سورہ نحل — آیت 88

الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يُفْسِدُونَ

معانی الفاظ:

• كَفَرُوا: جنہوں نے اللہ کی وحدانیت اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نبوت کا انکار کیا۔
• صَدُّوا: روکا، منع کیا۔
• سَبِيلِ اللہ: اللہ کا راستہ، یعنی اسلام اور ایمان۔
• زِدْنَاهُمْ عَذَابًا: ہم نے ان کے عذاب میں اضافہ کیا۔
• فَوْقَ الْعَذَابِ: اس عذاب کے اوپر جو انہیں پہلے سے ملنے والا ہے۔
• يُفْسِدُونَ: فساد پھیلاتے تھے، یعنی لوگوں کو گمراہ کرتے تھے۔

تفسیر:

یہ آیت ان لوگوں کے بارے میں ہے جنہوں نے نہ صرف خود کفر کیا بلکہ دوسروں کو بھی اللہ کے راستے سے روکا۔ انہوں نے لوگوں کو ایمان لانے، نیکی کرنے اور حق کی پیروی کرنے سے منع کیا۔ ایسے لوگوں کے لیے اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ انہیں عذاب پر عذاب دیا جائے گا۔ یعنی جو عذاب ان کے کفر کی وجہ سے ان کے لیے مقرر ہے، اس کے علاوہ انہیں اس لیے بھی عذاب دیا جائے گا کہ انہوں نے دوسروں کو راہِ حق سے بھٹکایا اور زمین پر فساد پھیلایا۔

یہ اضافی عذاب اس لیے ہے کہ ان کا جرم دوہرا تھا: ایک جرم خود کفر کرنا، دوسرا جرم دوسروں کو گمراہ کرنا۔ انہوں نے لوگوں کو اللہ کے دین سے دور رکھا، ان کے دلوں میں شکوک و شبہات ڈالے، اور انہیں نیکی اور ہدایت کی طرف آنے سے روکا۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ صرف خود نیک ہونا کافی نہیں، بلکہ دوسروں کو بھی نیکی کی طرف بلانا اور انہیں برائی سے روکنا بھی ضروری ہے۔ جو لوگ دوسروں کو گمراہ کرتے ہیں، ان کا گناہ صرف اپنے کفر تک محدود نہیں رہتا، بلکہ ان لوگوں کے گناہوں کا بھی ایک حصہ ان کے ذمے آتا ہے جنہیں انہوں نے گمراہ کیا۔

اس کے برعکس، جو لوگ ایمان لائے اور دوسروں کو بھی ایمان کی دعوت دی، ان کے لیے اللہ کے ہاں بڑا اجر ہے۔ اللہ تعالیٰ ان کے درجات بلند فرمائے گا اور انہیں جنت کی نعمتوں سے نوازے گا۔

آئیے ہم سب اس آیت سے سبق لیں کہ ہم خود بھی نیکی پر قائم رہیں اور دوسروں کو بھی نیکی کی دعوت دیں۔ ہم اپنے گھر والوں، دوستوں اور پڑوسیوں کو اللہ کے راستے کی طرف بلائیں، کیونکہ یہی سب سے بڑی نیکی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔