Сура Аль-Ісра Аят 12 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ми зробили ніч і день двома знаменнями: знамення ночі приховане…

Аль-Ісра · 12/111

Переклад Вимова — Аль-Ісра

وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا ۝١٢

🔤 Transliteration

Wa ja`alnal laila wannahaara Aayatayni famahawnaaa Aayatal laili wa ja`alnaaa Aayatan nahaari mubsiratal litabtaghoo fadlam mir Rabbikum wa lita`lamoo `adadas sineena walhisaab; wa kulla shai`in fassalnaahu tafseelaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Ми зробили ніч і день двома знаменнями: знамення ночі приховане в пітьмі, а знамення дня дарує світло — щоб ви прагнули милості Господа вашого, знали число років і рахували. Кожну річ Ми пояснили як слід

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 10-14 — Аль-Ісра

10وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

А тим, які не вірують у наступне життя — їм приготували Ми болісну кару

11وَيَدْعُ الْإِنسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ ۖ وَكَانَ الْإِنسَانُ عَجُولًا

Людина кличе зло так само, як кличе добро. Воістину, нетерпляча ж людина

12وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا

13وَكُلَّ إِنسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنشُورًا

Кожній людині Ми повісили на шию сувій [долі]. У День Воскресіння Ми дістанемо його як розгорнуту книгу

14اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا

«Читай книгу свою! Достатньо сьогодні тобі й твоєї лічби!»

← Аят 11 📖 Аль-Ісра Аят 13 →

Аль-ІсраПокажчик Корану

111Аят

MeccanRevelation

12Аят

Переклад — Аль-Ісра 12

Сура Аль-Ісра Аят 12 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ми зробили ніч і день двома знаменнями: знамення ночі приховане…

Сура Аят 12/111 — Аль-Ісра الإسراء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Ісра Слухати, Аль-Ісра Переклад, Аль-Ісра mp3, Аль-Ісра pdf. Аят 10–14. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3