Suurah Al-Israa — Aayad 12

Macnaha ereyada:

• Aaytayn: Laba calaamadood oo muujinaya qudraadda iyo weynimadda Eebbe.
• Famahowna: Waxaan tirtiray ama yaraynay nuurka.
• Mubsira: Iftiiminaysa, oo wax walba lagu arko.
• Fadlan: Rizqi iyo khayr.
• Fassalnaha tafsiilan: Waxaan caddaynay oo faahfaahinay si buuxda oo qeexan.

Tafsiirka:

Waxaa Eebbe Subxaanahu watacaalaa ku sheegay inuu sameeyay habeenka iyo maalinta laba calaamadood oo waawayn oo muujinaya qudraaddiisa iyo kaliyaanshihiisa. Habeenka wuxuu ka dhigay mugdi iyo nuur yar, waxaana tirtiray nuurkiisa si uu u noqdo meel lagu xasilo oo lagu nasado. Maalintana wuxuu ka dhigay mid iftiin leh oo cad, si dadku wax u arkaan oo ay u dhaqaaqaan si ay u raadsadaan rizqiga Eebbe iyo fadligiisa. Sidoo kale, isku beddelka habeenka iyo maalinta waxaa loogu talagalay in dadku ku ogaadaan tirada sanooyinka, bilaha, maalmaha, iyo saacadaha, si ay u habeeyaan arrimahooda diin iyo duniyaba. Eebbe wuxuu sheegay inuu wax walba caddeeyay oo faahfaahiyay si dadku u kala saaraan xaqa iyo baadilka, una gartaan waxa ay u baahan yihiin.

Faa'iidooyin laga qaato aayaddan:

1. Qudraadda Eebbe: Habeenka iyo maalintu waa laba mucjiso oo muujinaya weynimadda Eebbe, waxayna dadka ku hanuuninaysaa inay ku fikiraan abuurkiisa oo ay u mahadceliyaan.
2. Nidaamka nolosha: Eebbe wuxuu u sameeyay habeenka nasasho iyo maalinta shaqo, taasoo baraysa dadka inay dheellitiraan noloshooda inta u dhexeysa shaqada iyo nasashada.
3. Xisaabta iyo wakhtiga: Isku beddelka habeenka iyo maalinta wuxuu ka dhigayaa dadku inay ogaadaan wakhtiyada cibaadada sida salaadda, soonka, iyo Xajka, taasoo muujinaysa naxariista Eebbe ee dadka.
4. Hanuuninta dadka: Eebbe wuxuu caddeeyay wax walba si dadku u helaan hanuun, taasoo ku boorrinaysa inay raadiyaan cilmiga oo ay ku fikiraan Quraanka.
5. Mahadnaq iyo cibaado: Aayaddan waxay dadka ku dhiirigelinaysaa inay ku mahadnaqaan Eebbe nicmadiisa, oo ay ku cibaadeystaan si toos ah, iyagoo og in Eebbe yahay kan wax walba u sameeyay si khayrka loo gaaro.