Аль-Кахф · 2/110
Котормо Транслитерация — Аль-Кахф сүрөсү
قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ۝٢
Qaiyimal liyunzira baasan shadeedam mil ladunhu wa yubashshiral mu`mineenal lazeena ya`maloonas saalihaati anna lahum ajran hasanaa
📖 Кыргызча
(Тескерисинче) аны эң туура (китеп) сүрөтүндө (түшүрдү.) (Каапырларды) Өзүнүн алдындагы катуу азаптан коркутуш үчүн жана жакшы амал кылган момундарга эң мыкты сооптор (Бейиш) бар экени жөнүндө куш кабар бериш үчүн

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • قَيِّمًا (каййиман): Туура, түз, эч кандай кыйшаюусу жок, туруктуу деген мааниде.
  • بَأْسًا (баъсан): Азап, катуу жаза, коркунучтуу жазалоо дегенди билдирет.
  • مِن لَّدُنْهُ (мин ладунху): Аллах тараптан, Анын өзүнөн, Анын катынан деген мааниде.
  • أَجْرًا حَسَنًا (ажран хасанан): Эң сонун сыйлык, жакшы сый, бейиш дегенди түшүндүрөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул Куранды туура, түз жана эч кандай карама-каршылыгы жок кылып түшүрдү. Андагы аяттар бири-бирине дал келет, эч кандай кемчилик же кайчылык жок. Бул Куран эки чоң максатты көздөйт:

Биринчиден, каапырларды Аллах тараптан келе турган катуу азаптан, коркунучтуу жазадан эскертүү. Бул эскертүү аларды ойлонууга, туура жолго кайтууга чакырат.

Экинчиден, Аллахка жана Анын пайгамбарына ыйман келтирип, жакшы иштерди, сооп иштерди аткарган ыймандуу адамдарга сүйүнчү берүү. Аларга эң сонун, эч ким жеткис сыйлык — бейиш бар экендигин кабарлоо. Бул сыйлык аларды түбөлүк бактылуулукка жеткирет.

Ошентип, Куран адамдарды эки жолго бөлөт: бир тарапта азаптан корккондор үчүн эскертүү, экинчи тарапта жакшылык кылгандар үчүн кубанычтуу кабар. Курандын тууралыгы жана түздүгү анын Аллах тараптан экендигинин далили.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Куран — эч кандай карама-каршылыгы жок, туура жана түз китеп. Бул анын Аллах тараптан экендигин далилдейт.
  • Аллах адамдарды эскертүү менен катар сүйүнчү да берет. Бул Анын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
  • Ыйман келтирип, жакшы иштерди кылгандарга бейиш сыяктуу улуу сыйлык убада кылынган. Бул ар бир мусулманды жакшылыкка умтулууга шыктандырат.
  • Куранды окуу жана түшүнүү аркылуу адам өз өмүрүн туура жолго багыттай алат.
  • Ислам дини коркутуу менен гана эмес, сүйүнчү жана үмүт менен да чакырат. Бул анын адамзат үчүн ырайымдуу экендигин билдирет.


📜 Аят 1-4 — Аль-Кахф сүрөсү

1الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ
Өзүнүн пендесине (Мухаммадга) Китеп (Кураан) түшүргөнгө мактоолор болсун! Ал анда (Кураанда) бир дагы карама-каршылыкка жол бербеди
2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا
(Тескерисинче) аны эң туура (китеп) сүрөтүндө (түшүрдү.) (Каапырларды) Өзүнүн алдындагы катуу азаптан коркутуш үчүн жана жакшы амал кылган момундарга эң мыкты сооптор (Бейиш) бар экени жөнүндө куш кабар бериш үчүн
3مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
Алар (момундар) анда түбөлүк калышат
4وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا
Жана «Аллаһтын баласы бар» деген адамдарды (тозоктон кабар берип) коркутуш үчүн
Аль-КахфКуран тизмеси
110Аят
MeccanRevelation
2Аят

Котормо — Аль-Кахф 2

Аль-Кахф сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Тескерисинче) аны эң туура (китеп) сүрөтүндө (түшүрдү.) (Каапырларды) Өзүнүн алдындагы…

Сүрөсү Аят 2/110 — Аль-Кахф сүрөсү الكهف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кахф сүрөсү Укта, Аль-Кахф сүрөсү Котормо, Аль-Кахф сүрөсү mp3, Аль-Кахф сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers