Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- ശത്റ: ദിശ, ഭാഗം, നേരെ.
- അൽ-മസ്ജിദ് അൽ-ഹറാം: മക്കയിലെ വിശുദ്ധ മസ്ജിദ്, കഅബയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പള്ളി.
- അൽ-ഹഖ്ക്: സത്യം, യാഥാർത്ഥ്യം, ഉറപ്പുള്ള കാര്യം.
തഫ്സീർ:
നബിയേ, നീ എവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടാലും, യാത്രയിലോ മറ്റേതെങ്കിലും സ്ഥലത്തോ ആയാലും, നീ നമസ്കരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുമ്പോൾ നിന്റെ മുഖം വിശുദ്ധ മസ്ജിദിന്റെ ദിശയിലേക്ക് തിരിക്കുക. അതായത് കഅബയുടെ ദിശയിലേക്ക് തന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കുക. ഈ ഖിബ്ലയിലേക്ക് തിരിയൽ നിന്റെ രക്ഷിതാവിൽ നിന്നുള്ള സത്യമായ കൽപ്പനയാണ്. ഇത് വെറുമൊരു അഭിപ്രായമോ ഊഹമോ അല്ല, മറിച്ച് അല്ലാഹു നിനക്ക് അവതരിപ്പിച്ച തീർച്ചയായ സത്യമാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും അല്ലാഹു അശ്രദ്ധനല്ല. നിങ്ങൾ ഖിബ്ലയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞതും അനുസരണം കാണിച്ചതും അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചതും എല്ലാം അവൻ കാണുകയും അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്�ൾക്ക് അനുസൃതമായ പ്രതിഫലം അവൻ നൽകുന്നതാണ്.
പ്രയോജനങ്ങൾ:
- അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ എവിടെയായിരുന്നാലും പാലിക്കാൻ വിശ്വാസി ബാധ്യസ്ഥനാണ്. യാത്രയിലും വീട്ടിലും എല്ലായിടത്തും അനുസരണം നിർബന്ധമാണ്.
- ഖിബ്ലയിലേക്ക് തിരിയൽ എന്നത് വിശ്വാസികളുടെ ഐക്യത്തിന്റെയും ഏകത്വത്തിന്റെയും പ്രതീകമാണ്. ലോകത്തെവിടെയുള്ള മുസ്ലിംകളും ഒരേ ദിശയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് നമസ്കരിക്കുന്നു.
- അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും കാണുകയും അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന ബോധ്യം ഒരു വിശ്വാസിയെ എപ്പോഴും നന്മയിലേക്ക് നയിക്കുകയും തിന്മയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ സത്യവും യുക്തിസഹവുമാണ്. അവയിൽ യാതൊരു സംശയത്തിനും ഇടമില്ല. വിശ്വാസി അവയെ പൂർണ്ണമായി സ്വീകരിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യണം.
📜 ആയത്ത് 147-151 — സൂറ അൽ-ബഖറ
വിവർത്തനം — അൽ-ബഖറ 149
സൂറ അൽ-ബഖറ ആയത്ത് 149 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : ഏതൊരിടത്ത് നിന്ന് നീ പുറപ്പെടുകയാണെങ്കിലും മസ്ജിദുല് ഹറാമിന്റെ നേര്ക്ക് (പ്രാര്ത്ഥനാവേളയില്) നിന്റെ മുഖം…സൂറ ആയത്ത് 149/286 — സൂറ അൽ-ബഖറ البقرة (Medinan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-ബഖറ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-ബഖറ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-ബഖറ mp3, സൂറ അൽ-ബഖറ pdf. ആയത്ത് 147–151. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


