ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- شَطْرَ: یعنی سمت، طرف، یا رخ۔
- المسجد الحرام: خانہ کعبہ، جو مکہ مکرمہ میں واقع ہے۔
- لَلْحَقُ: یقیناً حق اور سچا حکم۔
- بِغَافِلٍ: غافل اور بے خبر نہیں۔
تفسیر:
اے نبی! آپ جہاں سے بھی نکلیں، چاہے سفر میں ہوں یا کسی اور جگہ، اور جب نماز پڑھنے کا ارادہ کریں، تو اپنا رخ مسجد الحرام (خانہ کعبہ) کی طرف کریں۔ یہ حکم صرف آپ کے لیے نہیں، بلکہ آپ کی امت کے لیے بھی ہے کہ وہ ہر جگہ، ہر حالت میں اپنی نماز میں قبلہ کی طرف رخ کریں۔
یہ رخ مسجد الحرام کی طرف کرنا کوئی من مانی بات نہیں، بلکہ یہ آپ کے رب کی طرف سے نازل شدہ حق اور سچا حکم ہے، جس میں کوئی شک و شبہ نہیں۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں کے لیے قبلہ کو اس لیے مقرر کیا تاکہ ان کی عبادت میں اتحاد اور یکجہتی پیدا ہو، اور سب ایک ہی سمت کا رخ کر کے اپنے رب کے حضور حاضر ہوں۔
اللہ تعالیٰ تمہارے تمام اعمال سے خوب واقف ہے، وہ تمہیں دیکھ رہا ہے اور تم سے بے خبر نہیں۔ تم جو کچھ بھی کرتے ہو، چاہے وہ نیکی ہو یا بدی، اللہ اس کا مکمل علم رکھتا ہے اور قیامت کے دن تمہیں اس کا پورا بدلہ دے گا۔ نیکی کا بدلہ نیکی اور برائی کا بدلہ برائی۔
یہ حکم مسلمانوں کے لیے ایک عظیم نعمت ہے کہ انہیں ایک ایسا قبلہ دیا گیا جو ان کے ایمان کی علامت ہے، اور جس کی طرف رخ کر کے وہ اپنے رب کی عبادت کرتے ہیں۔ یہ ان کی وحدت اور اتحاد کی علامت ہے، اور اس میں ان کے لیے دنیا و آخرت کی بھلائیاں ہیں۔
لہٰذا اے مسلمانو! اپنے رب کے اس حکم کو پوری محبت اور اطاعت کے ساتھ قبول کرو، اور ہمیشہ اپنے قبلہ کی طرف رخ کر کے نماز ادا کرو، کیونکہ یہی حق ہے اور اس میں تمہاری کامیابی ہے۔ اللہ تعالیٰ تمہارے اعمال سے بے خبر نہیں، وہ تمہیں تمہارے اعمال کا بہترین بدلہ عطا فرمائے گا۔
📜 آیت 147-151 — بقرہ
ترجمہ — بقرہ 149
سورہ بقرہ آیت 149 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور تم جہاں سے نکلو، (نماز میں) اپنا منہ مسجد…سورہ آیت 149/286 — بقرہ البقرة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بقرہ سنیں, بقرہ ترجمہ, بقرہ mp3, بقرہ pdf. آیت 147–151. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








