Suurah Al-Baqarah — Aayad 191

Macnada Erayada:

• ثَقِفْتُمُوهُمْ: halkaad ka heshaan oo aad ka heli kartaan.
• الْفِتْنَةُ: gaalnimo, shirk, iyo ka celinta dadka Islaamka.
• أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ: way ka weyn tahay oo ka daran tahay dilka.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku amraysaa Muslimiinta inay la dagaallamaan gaalada kuwaas oo la dagaallamaya, oo ay ku dilaan meel kasta oo ay ka helaan, isla markaana ay ka saaraan magaalada Makka sida ay iyagu uga saareen Muslimiinta hore. Ka dibna waxay sheegaysaa in fitnada – oo ah gaalnimo, shirk, iyo ka celinta dadka diinta Islaamka – ay ka daran tahay dilka, sababtoo ah fitnadu waxay halaagsaa diinta iyo nolosha aakhiro, halka dilku uu yahay wax ku xaddidan adduunka.

Sidoo kale, aayadda waxay ka reebaysaa in la bilaabo dagaal agagaarka Masjidka Xurmada leh (Masjidul Xaraam) si loo xurmeeyo, ilaa ay iyagu ku billaabaan dagaal halkaas. Haddii ay ku billaabaan dagaal gudaha Masjidka Xurmada leh, markaas waa la dagaallami karaa oo la dili karaa, sababtoo ah waa xaq iyo cadaalad in lagu abaal-mariyo gaalada waxay sameeyeen.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Ilaalinta diinta waa mudnaan koowaad: Aayaddu waxay ina baraysaa in difaaca diinta iyo xurmaynta ay ka muhiimsan tahay nolosha adduunka, sababtoo ah fitnada (gaalnimo) waxay khatar ku tahay aakhirada dadka.
2. Caddaaladda Islaamka: Islaamku ma amro in la dilo dad aan dagaal la galin, laakiin wuxuu u oggolaaday difaaca nafsadda iyo diinta marka lagu soo duulo, taasoo muujinaysa caddaaladda Islaamka.
3. Xurmaynta meelaha xurmada leh: Aayaddu waxay ina baraysaa in la xurmeeyo meelaha xurmada leh sida Masjidka Xurmada leh, isla markaana aan la billaabin dagaal halkaas ilaa laga soo duulo, taasoo muujinaysa dheellitirka Islaamka ee u dhexeeya difaaca iyo xasilloonida.
4. Abaal-marinta wanaagga iyo xumaanta: Aayaddu waxay ina tusinaysaa in Ilaahay uu abaal-mariyo dadka waxay sameeyaan – wanaagga wanaag, xumaantana xumaan – taasoo ku boorrinaysa dadka inay ku camal falaan wanaagga.