Sura Al-Baqara — Aya 204

Maana za maneno:

• Yu'jibuka: Yanakupendeza na kukuvutia.
• Qawluhu: Usemi wake na maneno yake.
• Aladdal khisam: Mwenye ugomvi mkali na uadui mkubwa.

Tafsiri ya Aya:

Miongoni mwa watu kuna mnafiki ambaye maneno yake yanakupendeza wewe Mtume (S.A.W) katika maisha ya dunia, kwani huwa mzuri wa usemi na maneno yake yanavutia, hata ukadhani kwamba anasema kweli na ananushauri. Lakini kusudi lake ni kulinda nafsi yake na mali yake tu, si kheri ya Akhera. Naye humshuhudia Mwenyezi Mungu kwa uongo kwamba yuko na imani na wema moyoni mwake, huku akiwa mwenye uadui mkali na ugomvi mwingi dhidi ya Waislamu na Uislamu. Hii ni ujasiri mkubwa dhidi ya Mwenyezi Mungu kwa kumshuhudia kwa uongo, na ni dalili ya wazi ya unafiki wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Muislamu hapaswi kudanganyika na maneno matamu ya watu, bali anapaswa kuangalia vitendo na ukweli wa mambo.
2. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anajua yaliyomo moyoni, na kwamba hakuna anayeweza kumficha Mwenyezi Mungu chochote.
3. Onyo kwa wale wanaotumia dini kama njia ya kufikia malengo ya kidunia, kwamba Mwenyezi Mungu atawafichua na kuwalipa.
4. Kujifunza kuwa unafiki ni hatari kubwa, na kwamba Muislamu anapaswa kuwa mkweli katika maneno yake na matendo yake.
5. Kuwahimiza Waumini kuwa makini na wasidanganyike na sura za nje, bali wapime watu kwa viwango vya Mwenyezi Mungu na kwa ukweli wa dini.