சூரா அல்-பகரா — வசனம் 204

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يُعْجِبُكَ – உங்களை வியப்பில் ஆழ்த்துகிறது / உங்களுக்கு மிகவும் பிடிக்கச் செய்கிறது.
• يُشْهِدُ اللَّهَ – அல்லாஹ்வை சாட்சியாக்குகிறான் (அதாவது, அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்கிறான்).
• أَلَدُّ الْخِصَامِ – மிகக் கடுமையான தர்க்கம் செய்பவன்; மிகக் கடுமையான பகைமை கொண்டவன்.

விளக்கம்:

மனிதர்களில் சிலர் (நயவஞ்சகர்கள்) இருக்கிறார்கள். அவர்களுடைய பேச்சு இவ்வுலக வாழ்க்கையில் உங்களை (நபியே!) வியப்பில் ஆழ்த்தும். அவர்கள் அழகாகவும், இனிமையாகவும், கவர்ச்சிகரமாகவும் பேசுவார்கள். அவர்கள் தங்கள் பேச்சில் உண்மையும், நன்மையும் இருப்பதாகத் தோன்றும். ஆனால் அவர்களின் உண்மையான நோக்கம் இவ்வுலக நலன்களை மட்டுமே அடைவதாகும்; மறுமையை அவர்கள் விரும்புவதில்லை.

மேலும், அவர்கள் "என் இதயத்தில் இருப்பது இதுதான்" என்று கூறி, அல்லாஹ்வையே சாட்சியாக வைத்து சத்தியம் செய்வார்கள். தங்கள் இதயத்தில் இஸ்லாத்தின் மீதும், நபி (ஸல்) அவர்களின் மீதும் அன்பும் நம்பிக்கையும் இருப்பதாகப் பொய்யாகச் சத்தியம் செய்வார்கள். இது அல்லாஹ்வின் மீது மிகப்பெரிய துணிவு செய்வதாகும்.

ஆனால் உண்மையில், அவர்கள் இஸ்லாத்திற்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் மிகக் கடுமையான பகைவர்களாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் வாக்குவாதத்தில் மிகவும் கடுமையானவர்கள்; எந்தக் காரியத்திலும் பிடிவாதமாகவும், பகைமையுடனும் நடந்துகொள்வார்கள். அவர்களுடைய வெளிப்புறப் பேச்சுக்கும், உள்ளுக்குள் இருக்கும் பகைமைக்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை.

பயன்கள்:

1. மனிதர்களின் வெளிப்புறப் பேச்சை மட்டும் பார்த்து நம்பிவிடக் கூடாது; அவர்களின் செயல்களையும், நிலைத்தன்மையையும் கவனிக்க வேண்டும்.
2. அல்லாஹ்வின் பெயரால் பொய்யான சத்தியம் செய்வது மிகப்பெரிய பாவமாகும்; இது அல்லாஹ்வின் மீது செய்யும் மிகக் கடுமையான துணிவாகும்.
3. இஸ்லாம் உண்மையையும், நேர்மையையும், தெளிவான நடத்தையையும் கற்றுத்தருகிறது. நயவஞ்சகம், இருமுகப் போக்கு போன்றவை இஸ்லாத்தில் மிக வெறுக்கத்தக்க குணங்களாகும்.
4. முஸ்லிம்கள் எப்போதும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்; அழகான பேச்சு எப்போதும் உண்மையான நல்லெண்ணத்தைக் குறிக்காது என்பதை உணர வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் நயவஞ்சகர்களின் உண்மையான தன்மையை வெளிப்படுத்தி, நம்பிக்கையாளர்களை அவர்களிடமிருந்து பாதுகாக்கிறது. இது அல்லாஹ்வின் கருணையின் அடையாளமாகும்.