Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Yu'jibuka: Waxay ka dhigan tahay waxa kuu qurux badan oo kuu cajiib ah.
- Aladdul khisaam: Waxay ka dhigan tahay mid aad u adag doodaha iyo colaadda.
Tafsirka:
Waxaa jira dad ka mid ah dadka (munaafiqiinta) kuwaas oo hadalkoodu kugu cajiibo gelinayo Nabiyow, marka ay hadlaan oo ay kula hadlaan arrimaha nolosha adduunyo, waxaadna u malaynaysaa inay run sheegayaan oo waxay kula talinayaan khayr, laakiin dhab ahaantii waxay doonayaan faa'iidooyinka adduunyo oo keliya, ma aha faa'iidada aakhiro. Waxayna ku dhaaran Eebe oo ay markhaati uga dhiganayaan in qalbigoodu ka buuxo jacaylka Islaamka iyo khayrka, iyagoo been sheegaya. Hase yeeshee, waxay yihiin kuwa ugu daran colaadda iyo doodaha ka dhanka ah Islaamka iyo Muslimiinta, waxayna ku dadaalaan inay ku xoreeyaan hadalkooda quruxda badan ee beenta ah.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Bani-aadamku wuxuu noqon karaa mid hadalkiisu qurux badan yahay laakiin qalbigiisu uu ka buuxo colaad iyo khiyaano, sidaas darteed waa in aanan ku kalsoonaanayn dadka muuqaalkooda iyo hadalkooda oo keliya, laakiin waa inaan eegnaa ficilladooda iyo dhabtooda.
- Islaamku wuxuu nagu barayaa inaan ka digtoonaanno dadka munaafiqiinta ah oo aan nahay kuwa caafimaad qaba, isla markaana aan u dhaqanno si fiican dadka oo dhan laakiin aan ka feejignaanno kuwii la yiraahdo munaafiqiin.
- Qur'aanku wuxuu inoo muujinayaa sida uu u xafido xuquuqda Muslimiinta, isagoo naaga digaya khataraha ka iman kara hadalada quruxda badan ee been abuurka ah, si aan u ilaalino bulshadeena.
📜 Aayad 202-206 — Suurah Al-Baqarah
Tarjumaad — Al-Baqarah 204
Suurah Al-Baqarah Aayad 204 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dadka waxaa ka mid ah mid ku yaab galin hadalkiisu…Suurah Aayad 204/286 — Suurah Al-Baqarah البقرة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Baqarah Maqal, Suurah Al-Baqarah Tarjumaad, Suurah Al-Baqarah mp3, Suurah Al-Baqarah pdf. Aayad 202–206. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








