Surah Al-Baqarah — Ayat 26

Makna Perkataan:

• لَا يَسْتَحْيِي — Tidak malu (yakni, Allah tidak enggan atau segan).
• يَضْرِبَ مَثَلًا — Membuat perumpamaan atau perbandingan.
• مَا بَعُوضَةً — Sesuatu seperti nyamuk (atau apa sahaja yang lebih kecil daripadanya).
• فَمَا فَوْقَهَا — Atau apa yang lebih besar daripadanya.
• الْفَاسِقِينَ — Orang-orang yang keluar dari ketaatan kepada Allah, iaitu orang-orang yang derhaka dan ingkar.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan sifat-Nya yang Maha Sempurna tidak pernah merasa segan atau enggan untuk membuat perumpamaan dalam Al-Quran, walaupun dengan makhluk yang paling kecil dan hina seperti nyamuk, lalat, labah-labah, atau apa sahaja yang lebih kecil mahupun lebih besar daripadanya. Ini kerana tujuan perumpamaan itu bukanlah pada besar atau kecilnya benda yang dijadikan contoh, tetapi pada hikmah dan pengajaran yang terkandung di sebaliknya.

Apabila Allah menyebut perumpamaan-perumpamaan ini, manusia terbahagi kepada dua golongan:

Pertama: Golongan mukminin — mereka yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya. Mereka menerima perumpamaan ini dengan penuh keyakinan dan kepercayaan. Mereka mengetahui bahawa setiap apa yang datang daripada Allah adalah benar dan mengandungi hikmah yang agung, walaupun akal mereka tidak mampu menjangkau sepenuhnya rahsia di sebaliknya. Mereka sentiasa berusaha untuk merenung dan mengambil pengajaran daripadanya, lalu keimanan mereka semakin bertambah kukuh.

Kedua: Golongan kafirin — mereka yang mengingkari kebenaran. Mereka mengejek dan memperolok-olokkan perumpamaan ini dengan berkata: "Apa yang Allah mahukan dengan menyebut makhluk yang hina dan kecil seperti ini sebagai perumpamaan?" Mereka menganggap mustahil bagi Allah yang Maha Agung untuk menyebut perkara-perkara yang remeh. Mereka tidak memahami bahawa Allah menjadikan perumpamaan ini sebagai ujian dan tanda kekuasaan-Nya.

Allah menjawab keraguan mereka dengan menjelaskan bahawa melalui perumpamaan ini, Allah menguji hamba-hamba-Nya. Ramai yang sesat kerana perumpamaan ini — iaitu mereka yang enggan berfikir dan menolak kebenaran dengan sikap sombong dan mengejek, maka Allah menambahkan kesesatan mereka sebagai balasan yang adil. Dan ramai juga yang mendapat petunjuk melalui perumpamaan ini — iaitu mereka yang merenung dan mengambil iktibar, maka Allah meningkatkan keimanan dan hidayah mereka.

Penting untuk difahami bahawa Allah tidak menzalimi sesiapa pun. Kesesatan yang menimpa seseorang itu adalah disebabkan oleh sikap mereka sendiri yang memilih untuk keluar daripada jalan ketaatan kepada Allah. Mereka itulah orang-orang yang fasik — iaitu mereka yang melanggar perintah Allah dan enggan tunduk kepada kebenaran, sama ada secara terang-terangan mahupun secara tersembunyi seperti golongan munafik.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Ayat yang mulia ini mengajar kita bahawa Al-Quran adalah kitab yang penuh hikmah. Setiap perumpamaan yang Allah sebutkan — walaupun kelihatan kecil dan remeh — mengandungi pengajaran yang sangat besar. Janganlah kita menjadi golongan yang mengejek atau mempersendakan ayat-ayat Allah, kerana sikap sedemikian hanya akan menjauhkan kita daripada rahmat-Nya.

Sebaliknya, jadilah hamba yang sentiasa merenung dan berfikir tentang kebesaran Allah. Renungilah bagaimana Allah menciptakan nyamuk yang kecil itu dengan sistem kehidupan yang sangat sempurna — ia mempunyai mata, sayap, alat penghisap darah, dan sistem pertahanan yang luar biasa. Sesungguhnya pada penciptaan makhluk yang kecil itu pun terdapat tanda-tanda kebesaran Allah bagi mereka yang mahu berfikir.

Marilah kita sentiasa memohon kepada Allah agar dikurniakan hati yang terbuka untuk menerima kebenaran dan dijauhkan daripada sifat sombong dan mengejek. Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan yang mendapat hidayah dan bukan golongan yang sesat. Amin.