Surah Al-Baqarah — Aya 26

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• "لَا يَسْتَحْيِي": Ba ya jin kunya, ma'ana ba ya barin wani abu domin jin kunya.
• "يَضْرِبَ مَثَلًا": Ya bayar da misali ko kwatanci.
• "بَعُوضَةً": Ƙudan zaki, ƙaramin kwari.
• "فَمَا فَوْقَهَا": Abin da ya fi ta girma kamar kuda da gizo-gizo, ko abin da ya fi ta ƙanƙanta.
• "الْفَاسِقِينَ": Masu fita daga ɗa'a ga Allah, wato masu rashin biyayya.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Allah madaukakin sarki ba ya jin kunya ya bayar da misali da wani abu, ko ya ƙanƙanta ko ya girma, har ma da misalin ƙudan zaki ko abin da ya fi ta girma kamar kuda da gizo-gizo, ko abin da ya fi ta ƙanƙanta. Wannan yana cikin hikimar Allah wajen kwatanta rashin iyawar abubuwan da mutane ke bauta wa ba tare da Allah ba, domin waɗannan halittu masu rauni sun fi duk abin da suke bauta wa ƙarfi da iyawa.

Sa'an nan kuma mutane sun rabu gida biyu a kan wannan misali:

Na farko: Muminai – Su ne waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa, sun san cewa wannan misali gaskiya ne daga Ubangijinsu, kuma yana ƙunshe da hikima da darussa masu amfani. Don haka suka yarda da shi, suka kuma yi tunani a kai.

Na biyu: Kafirai – Su ne waɗanda suka kafirta, sai su ce da izgili da ba'a: "Menene Allah yake nufi da wannan misali na ƙananan halittu?" Suna ƙin yarda da shi, suna kuma ganin ba shi da daraja.

Sai Allah ya amsa musu cewa: Yana ɓatar da mutane da yawa ta wannan misali, domin sun ƙi yin tunani a kai, kuma yana shiryar da mutane da yawa, domin sun amsa da gaskiya kuma suka tsaya a kai. Kuma ba ya ɓatar da kowa da shi face masu fita daga ɗa'arsa, waɗanda suka ƙi bin umarninsa, kamar munafukai da kafirai.

Fa'idodin Darasin:

1. Ƙarfin hikimar Allah: Allah ba ya jin kunya ya bayar da misali da ƙananan halittu, domin darasi yana cikin ma'ana ba cikin girman abin da ake kwatanta ba. Wannan yana nuna cewa ilimi yana samuwa daga kowane abu, ko da ya ƙanƙanta.
2. Imani yana buɗe zuciya: Mumini yana ganin hikima a cikin kowace ayar Allah, yayin da kafiri yake ƙi da izgili. Wannan yana nuna cewa imani shine tushen fahimtar al'amuran addini.
3. Alkur'ani jarrabawa ce: Ayar tana nuna cewa Alkur'ani yana raba mutane zuwa gida biyu: masu bi da masu ƙi. Wannan jarrabawa ce daga Allah domin a bayyana mumini daga kafiri.
4. Adalcin Allah: Allah ba ya ɓatar da kowa face waɗanda suka cancanci ɓatawa, saboda rashin biyayyarsu da ƙin yarda da gaskiya. Wannan yana nuna cewa Allah ba ya zaluntar kowa.
5. Ƙarfafa wa masu shakka: Ayar tana ƙarfafa muminai su dage a kan imaninsu, kuma tana gayyatar kafirai su daina izgili da su yi tunani a kan hikimar Alkur'ani, domin a cikinsa akwai shiriya ga dukan mutane.