Sura Al-Baqara — Versetto 35

Significato delle parole:

• Usukun (اسْكُنْ): Abita, risiedi stabilmente.
• Raghadan (رَغَدًا): In abbondanza, con agiatezza e senza alcuna difficoltà o restrizione.
• Hayshu shituma (حَيْثُ شِئْتُمَا): In qualunque luogo, in qualunque momento e nel modo che preferite.
• La taqraba (لَا تَقْرَبَا): Non avvicinatevi, ovvero non mangiate di quell'albero, poiché avvicinarsi è il primo passo verso la trasgressione.
• Adh-Dhalimin (الظَّالِمِينَ): Coloro che commettono ingiustizia contro sé stessi disobbedendo al comando di Allah.

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo aver creato Adamo e avergli insegnato i nomi di tutte le cose, Allah gli rivolse un comando diretto e onorevole: "O Adamo, abita tu e la tua sposa Hawwa' (Eva) nel Paradiso". Questo fu un grande onore e una generosa concessione divina, poiché il Paradiso è la dimora della beatitudine eterna, dove non esiste stanchezza, dolore o tristezza.

Allah concesse loro piena libertà di godere di tutti i frutti e le delizie del Paradiso in modo abbondante e senza limiti, ovunque desiderassero e in qualunque momento volessero. Era una vita di completo agio e serenità, senza alcuna proibizione se non una sola.

L'unico divieto fu chiaro e specifico: non avvicinarsi a un determinato albero e non mangiarne i frutti. Questo comando rappresentava una prova della loro obbedienza e del loro amore per Allah. Avvicinarsi a quell'albero significava trasgredire il limite divino, e chiunque lo avesse fatto sarebbe stato annoverato tra gli ingiusti, ovvero coloro che danneggiano sé stessi disobbedendo al loro Signore.

La saggezza di questo divieto non era quella di privarli di qualcosa di necessario, ma di testare la loro fedeltà e il loro impegno verso il patto con Allah. La disobbedienza avrebbe comportato una perdita immensa, poiché avrebbero perso la dimora della beatitudine e sarebbero caduti in uno stato di ingiustizia verso sé stessi.

Insegnamenti e benefici:

1. La misericordia di Allah verso le Sue creature: Allah concesse ad Adamo ed Eva un'immensa dimora piena di ogni bene, dimostrando la Sua generosità infinita. Questo ci insegna che il nostro Signore è Colui che dona senza misura e ama il benessere per i Suoi servi.
2. La libertà con limiti: Allah permise loro di godere di tutto, ma stabilì un solo divieto. Questo ci insegna che la vera libertà nell'Islam non è il caos assoluto, ma la libertà che rispetta i confini divini, i quali sono sempre per il nostro bene.
3. La vicinanza al peccato è essa stessa un peccato: Il divieto non era solo di mangiare dell'albero, ma anche di avvicinarsi ad esso. Questo ci insegna a stare lontani non solo dai peccati, ma anche da tutto ciò che può condurre ad essi, come i luoghi, le persone o le situazioni che ci avvicinano alla trasgressione.
4. L'ingiustizia verso sé stessi: Il peccato non è solo una disobbedienza, ma è un'ingiustizia che l'essere umano commette contro la propria anima, poiché si priva della misericordia e della protezione di Allah.
5. La prova della fede: La vita è una serie di prove, e l'obbedienza ai comandi divini, anche quando non ne comprendiamo appieno la saggezza, è la via per la felicità in questo mondo e nell'Aldilà. La fede autentica si manifesta nell'accettazione dei comandi di Allah con cuore soddisfatto e anima serena.