Soera Al-Baqarah — Vers 35

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اسْكُنْ: Verblijf en vestig je.
• رَغَدًا: Overvloedig, ruim en zonder beperkingen.
• لَا تَقْرَبَا: Benader niet, wat betekent: eet er niet van en kom er niet dichtbij.
• الظَّالِمِينَ: Degenen die zichzelf onrecht aandoen door ongehoorzaamheid aan Allah.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene richtte Zich tot Adam, vrede zij met hem, en zei tegen hem: "O Adam, verblijf jij en jouw echtgenote Hawwa (Eva) in het Paradijs." Dit is het Paradijs van de eeuwige verblijfplaats, dat Allah voor hen had voorbereid als eer en gunst. Hij stond hen toe om van de vruchten ervan te eten in overvloed en met volle vrijheid, waar en wanneer zij maar wilden, zonder enige beperking of hinder. Vervolgens verbood Hij hen met een duidelijk en wijs verbod om bij één specifieke boom te komen en daarvan te eten. Hij waarschuwde hen dat als zij die boom zouden benaderen en ervan zouden eten, zij tot de onrechtvaardigen zouden behoren die zichzelf schade toebrengen door ongehoorzaam te zijn aan het bevel van hun Heer.

Deze vers toont de grote genade van Allah jegens Adam en Eva, want Hij gaf hen een ruim en gelukkig leven in het Paradijs, met slechts één duidelijke beperking. Dit was een test om hun gehoorzaamheid en geduld te tonen. Het leert ons dat ware gehoorzaamheid aan Allah de sleutel is tot geluk en succes, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. Het herinnert ons eraan dat wij als moslims ons moeten houden aan de geboden en verboden van Allah, want daarin ligt ons welzijn. Laten wij dus leren van deze les en streven naar het tevreden stellen van Allah in al onze daden, zodat wij Zijn Paradijs mogen betreden, net zoals Adam en Eva dat mochten, maar dan met blijvende gehoorzaamheid.