Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:
- اسْكُنْ: تۇر، ماكانلاش.
- رَغَدًا: كەڭ، مول، بېرىكەتلىك، قىيىنچىلىقسىز.
- تَقْرَبَا: يېقىنلاشماڭلار، بېرىپ باقماڭلار.
- الظَّالِمِينَ: زالىملاردىن، يەنى ئۆزىگە زىيان قىلغۇچىلاردىن.
- ئايەت تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا ئادەم ئەلەيھىسسالامغا ۋە ئۇنىڭ رەپىقىسى ھەۋۋا ئانىمىزغا خىتاب قىلىپ: ئى ئادەم! سەن ۋە رەپىقەڭ جەننەتتە تۇرۇڭلار، ئۇ يەردىكى نېمەتلەردىن خالىغانچە، كەڭ ۋە مول شەكىلدە، ھېچقانداق قىيىنچىلىق ۋە تارلىقسىز يەڭلار، دېدى. جەننەتنىڭ خالىغان جايىدا، خالىغان ۋاقىتتا ۋە خالىغانچە يېيىش ئىمكانىيىتىڭلار بار. ئەمما مۇشۇ بىر دەرەخكە يېقىنلاشماڭلار، ئۇنىڭ مېۋىسىنى يېمەڭلار. ئەگەر شۇ دەرەخكە يېقىنلاشساڭلار ياكى ئۇنىڭدىن يېسەڭلار، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقىغا خىلاپلىق قىلغان زالىملاردىن بولۇپ قالىسىلەر، يەنى ئۆزۈڭلارغا زىيان قىلغۇچىلاردىن بولۇپ قالىسىلەر. بۇ ئايەت ئىنسانىيەتنىڭ ئاتىسى ئادەم ئەلەيھىسسالام ۋە ئانىسى ھەۋۋانىڭ جەننەتتىكى تۇرمۇشىنىڭ باشلىنىشىنى، ئاللاھنىڭ ئۇلارغا بەرگەن كەڭ نېمەتلىرىنى ۋە ئۇلارغا قويغان سىناقنى بايان قىلىدۇ.
- بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:
- ئاللاھ تائالا ئىنسانلارغا نېمەتلەرنى كەڭ ۋە مول قىلىپ بېرىدۇ، شۈكۈر قىلىش لازىم.
- ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش ۋە چەكلىمىلىرىدىن ساقلىنىش مۇئمىننىڭ ئەڭ ئاساسىي مەسئۇلىيىتىدۇر.
- كىچىككىنە بىر گۇناھمۇ ئاللاھنىڭ بۇيرۇقىغا خىلاپلىق بولۇپ، ئۆزىگە زىيان قىلىشقا ئېلىپ بارىدۇ.
- ئاللاھ تائالا ئىنسانلارغا رەھىمدىل بولۇپ، ئۇلارغا يول كۆرسىتىدۇ ۋە ئاگاھلاندۇرىدۇ.
- جەننەت ئاللاھنىڭ مۇئمىنلەرگە ئەڭ چوڭ مۇكاپاتى بولۇپ، ئۇنىڭغا ئېرىشىش ئۈچۈن ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىش كېرەك.
- ئىسلام دىنى ئىنسانلارنىڭ بەخت-سائادىتىنى ۋە ئاخىرەتتىكى نىجاتىنى كاپالەتكە ئىگە قىلىدىغان دىندۇر.
📜 ئايەت 33-37 — بقرہ سۈرىسى
تەرجىمە — بقرہ 35
بقرہ سۈرىسى ئايەت 35 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بىز (ئادەمگە): «ئى ئادەم! سەن خوتۇنۇڭ (يەنى ھەۋۋا) بىلەن جەننەتتە…سۈرىسى ئايەت 35/286 — بقرہ سۈرىسى البقرة (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: بقرہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, بقرہ سۈرىسى تەرجىمە, بقرہ سۈرىسى mp3, بقرہ سۈرىسى pdf. ئايەت 33–37. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى بقرہ
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


