章 黄牛章 — 节 42

词语释义：

• تلبسوا：混合、混淆。
• الحق：真理，此处指真主降示的关于先知穆罕默德（愿主福安之）的明证。
• الباطل：虚假，此处指他们亲手篡改的经文。
• تكتموا：隐瞒、掩盖。

经文释义：

真主在此告诫有经人（犹太教徒和基督教徒）：“你们不要将真理与虚假相混淆，也不要在明知真相的情况下隐瞒真理。” 意思是：你们不要用自己亲手编造的谎言去掺杂真主所降示的真理，不要篡改经文中关于先知穆罕默德（愿主福安之）的明确描述。你们明明知道他是真主派遣的使者，因为你们的经典中早有记载，你们对此心知肚明，却故意隐瞒，不向人们公开这一事实。

这节经文严厉谴责了那些明知真理却故意歪曲、隐瞒的人。他们为了世俗利益和私欲，不惜篡改经典、混淆视听，使人们迷失正道。真主在这里明确警告他们，这种行为的后果是严重的，因为他们是在明知故犯的情况下背离真理。

经文启示：

这节经文教导我们，信仰的核心在于诚实与公正。穆斯林应当坚守真理，无论在何种情况下都不可混淆是非、隐瞒真相。知识是责任，知道真理却不传播、甚至歪曲它，是严重的罪过。这提醒我们，作为信道者，要时刻以诚实为本，在见证真理时勇敢发声，不因私利或人情而妥协。同时，这节经文也彰显了伊斯兰对知识的尊重——知识不是用来谋取私利的工具，而是用来引导人们走向光明的媒介。真主是全知一切的，任何隐瞒与歪曲都无法逃脱他的监察，因此我们当敬畏真主，做真理的忠实守护者。