Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- الصبر: حبس النفس عن الجزع والضجر، والصبر على الطاعات وعن المعاصي وعلى أقدار الله المؤلمة.
- الصلاة: العبادة العظيمة التي توصل العبد بربه، وهي عمود الدين.
- كبيرة: شاقة وثقيلة على النفس.
- الخاشعين: الخاضعين المتواضعين لربهم، الخائفين من عظمته، الموقنين بلقائه.
التفسير:
يا عباد الله، اطلبوا العون من ربكم في جميع أموركم الدينية والدنيوية بالصبر بجميع أنواعه: فاصبروا على طاعة الله، واصبروا عن معصيته، واصبروا على أقداره المؤلمة. فمن صبر نال، ومن صبر ظفر، والصبر مفتاح الفرج.
واستعينوا أيضاً بالصلاة، فهي الصلة بين العبد وربه، وهي التي تقربكم إلى الله وتنقيكم من الذنوب، وتذهب ما بكم من ضرّ. فإذا نزلت بكم مصيبة أو اشتدت عليكم خطوب، فالجؤوا إلى الصلاة، فهي خير معين.
وإن هذه الصلاة لشاقة ثقيلة على النفوس، إلا على الخاشعين. فالخاشعون الذين خضعت قلوبهم لله، وعلموا عظمته وجلاله، واستحضروا وقوفهم بين يديه، هم الذين يجدون في الصلاة راحة وسكينة، لا ثقلاً ومشقة. أما الغافلون المعرضون، فتثقل عليهم الصلاة، وينهضون إليها كسالى، لأن قلوبهم لم تعرف حلاوة الإيمان.
فيا أيها المؤمنون، اجعلوا الصبر والصلاة زادكم في طريق الحياة، فهما عونكم على كل شدائد الدنيا، وسبيلكم إلى رضا الله وجنته. وتأملوا كيف يربط القرآن الكريم بين الصبر والصلاة، فالصلاة عماد الدين، والصبر عماد الإيمان، ومن جمع بينهما فقد استمسك بالعروة الوثقى، وفاز بالخير كله.
فاستعينوا بهما، واطلبوا من الله العون بصدق وإخلاص، يمنن عليكم بالقوة والنصر والفرج، ويرزقكم الخشوع في صلاتكم، وحلاوة الإيمان في قلوبكم، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 43-47 — Аль-Бакара
Перевод — Аль-Бакара 45
Сура Аль-Бакара Аят 45 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Себе вы в помощь призовите Терпение, и стойкость, и молитву,…Сура Аят 45/286 — Аль-Бакара البقرة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Бакара Слушать, Аль-Бакара Перевод, Аль-Бакара mp3, Аль-Бакара pdf. Аят 43–47. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










