Surja El-Bekare — Ajet 94

Kuptimi i fjalëve:

• Ed-Darul-Ahiretu: Këtu nënkuptohet Xhenneti në botën tjetër.
• Halisen: E veçantë, vetëm për ju, pa askënd tjetër.
• Fe temennevul-mevte: Atëherë dëshironi (kërkoni) vdekjen.

Tefsiri i Ajetit:

Thuaj, o Muhamed, këtyre jahudijve që pretendojnë se Xhenneti është i veçantë vetëm për ta dhe se askush nga njerëzit e tjerë nuk do të hyjë në të, përveç tyre: "Nëse vërtet Xhenneti tek Allahu është i rezervuar vetëm për ju dhe jo për njerëzit e tjerë, atëherë dëshironi vdekjen dhe kërkoni atë!" Sepse ai që është i bindur se fundi i tij është Xhenneti, ai e do takimin me Zotin e tij dhe e dëshiron vdekjen për të arritur shpejt në atë begati të përjetshme dhe për t'u çliruar nga mundimet dhe lodhjet e kësaj bote. Nëse ata janë të sinqertë në pretendimin e tyre se janë të dashurit e Allahut dhe se Xhenneti është vetëm i tyre, le ta dëshmojnë këtë duke e dëshiruar vdekjen. Por ata nuk do ta bëjnë këtë kurrë, sepse e dinë në thellësi të shpirtit të tyre se gënjejnë dhe se veprat e tyre të këqija i presin në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet është një provë e qartë dhe argument bindës kundër pretendimeve të rreme. Ai tregon se pretendimi për dashurinë ndaj Allahut dhe për pozitë të veçantë tek Ai, duhet të vërtetohet me vepra dhe gatishmëri për takimin me Të, jo vetëm me fjalë boshe.
2. Ajeti na mëson se dashuria e vërtetë ndaj Allahut dhe shpresa për Xhennetin e bëjnë besimtarin të mos ketë frikë nga vdekja, sepse ajo është porta drejt takimit me Zotin dhe drejt begative të përjetshme.
3. Ai zbulon se jahuditë, pavarësisht pretendimeve të tyre, ishin të lidhur pas kësaj bote dhe kishin frikë nga vdekja, gjë që dëshmon se pretendimi i tyre ishte i rremë. Kjo na mëson se sinqeriteti në besim reflektohet në gatishmërinë për sakrificë dhe në mosngjitjen pas kësaj jete.
4. Ajeti na nxit të jemi të sinqertë në besimin tonë dhe të mos pretendojmë atë që nuk e vërtetojmë me vepra, sepse Allahu i di të fshehtat dhe do ta zbulojë të vërtetën në Ditën e Gjykimit.