Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- الدَّارُ الْآخِرَةُ: આખિરતનું ઘર, એટલે કે જન્નત.
- خَالِصَةً: ખાસ, ફક્ત તમારા માટે જ.
- مِّن دُونِ النَّاسِ: બીજા લોકોથી અલગ, બીજા કોઈને વગર.
- فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ: તો મોતની ઈચ્છા કરો, મોત માંગો.
- صَادِقِينَ: સાચા, સત્યવાદી.
આયતનો તફસીર:
હે નબી! તમે યહૂદીઓને કહો કે જો તમારો દાવો સાચો હોય કે આખિરતની જન્નત ફક્ત તમારા માટે જ ખાસ છે અને બીજા કોઈ માણસ તેમાં પ્રવેશ કરી શકશે નહીં, તો પછી મોતની ઈચ્છા કરો અને તેને માંગો, જેથી તમે જલદી એ ઉચ્ચ મકામ પ્રાપ્ત કરી શકો અને દુન્યવી જીવનના બોજ અને ચિંતાઓથી છુટકારો મળે. આ ઈચ્છા કરો જો તમે તમારા દાવામાં સાચા હોવ. કારણ કે જે વ્યક્તિ જાણે છે કે જન્નત તેનું અંતિમ ઘર છે, તે ત્યાં પહોંચવા માટે ઉતાવળ કરે છે, અને જન્નતમાં પ્રવેશનો એકમાત્ર રસ્તો મોત છે. તેથી જો તમારો દાવો સાચો હોય તો મોતની ઈચ્છા કરીને તેને જલદી બોલાવો.
આયતમાંથી મળતા ફાયદા:
- ઈસ્લામની સચ્ચાઈ: આ આયત દર્શાવે છે કે ખોટા દાવા કરનારા પોતાના દાવાની સાચાઈ સાબિત કરી શકતા નથી. યહૂદીઓને પડકાર આપવામાં આવ્યો કે જો તમે સાચા હોવ તો મોતની ઈચ્છા કરો, પણ તેઓ ક્યારેય આ કરી શક્યા નહીં. આ દર્શાવે છે કે ઈસ્લામનો દાવો સાચો છે.
- જન્નતની ઈચ્છા: એક સાચા મોમિનને જન્નતની ઈચ્છા હોય છે અને તે માટે તે સારા કર્મ કરે છે. મોત એ જન્નત સુધી પહોંચવાનો દરવાજો છે, તેથી મોમિન મોતથી ડરતો નથી, પરંતુ સારા અમલ સાથે તેની તૈયારી કરે છે.
- દુન્યવી જીવનની હકીકત: આ આયત યાદ કરાવે છે કે દુન્યવી જીવન કામચલાઉ છે અને તેમાં ઘણી ચિંતાઓ અને મુશ્કેલીઓ છે. જન્નત એ સાચી અને કાયમી સુખની જગ્યા છે, જે મોમિન માટે પ્રોત્સાહન છે.
- અલ્લાહ પર ભરોસો: જે વ્યક્તિ અલ્લાહ પર ભરોસો રાખે છે અને જન્નતની ખાતરી ધરાવે છે, તે મોતથી ડરતો નથી, પરંતુ તેને અલ્લાહ સાથે મુલાકાતની ખુશી હોય છે.
- ઈસ્લામની સરળતા: ઈસ્લામ એ સ્પષ્ટ અને સરળ ધર્મ છે, જે દરેક વ્યક્તિને સત્યનો સ્વીકાર કરવા અને સારા કર્મ કરવા પ્રોત્સાહિત કરે છે, જેથી તે આખિરતમાં સફળ થઈ શકે.
📜 આયત 92-96 — સૂરા અલ-બકરા
ભાષાંતર — અલ-બકરા 94
સૂરા અલ-બકરા આયત 94 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : તમે કહી દો કે જો આખેરતનું ઘર ફકત તમારા માટે…સૂરા આયત 94/286 — સૂરા અલ-બકરા البقرة (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-બકરા સાંભળો, સૂરા અલ-બકરા ભાષાંતર, સૂરા અલ-બકરા mp3, સૂરા અલ-બકરા pdf. આયત 92–96. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


