Аль-Бакара сүрәсе — Аять 94

Сүзләрнең мәгънәләре:

• әд-Дәр әл-Ахира — ул Җәннәт, ахирәт йорты.
• Халиса — башкалардан аерым, тик үзегезгә генә хас булган.
• Мин дүн ән-нәс — башка кешеләрдән башка, ягъни башка кешеләр аңа керә алмый.
• Фәтәмәннәү әл-мәүт — үлемне теләгез, үлемне сорагыз.

Аять тәфсире:

Әй, Мухәммәд пәйгамбәр! Яһүдләргә әйт: "Әгәр сезнең уйлаганча, ахирәт йорты — Җәннәт — Аллаһ каршында башка кешеләрдән аермачы, тик сезнең өчен генә халис итеп бирелгән булса, һәм ул сезнең генә милкегез икән, әгәр сез үз дәгъвагызда дөрес сөйләүчеләр булсагыз, үлемне теләгез, аны сорагыз!"

Чөнки кем дә кем үзенең Җәннәткә ия булачагына ышанса, ул үлемне ашыктырыр иде, чөнки Җәннәткә керү юлы тик үлем аша гына. Әгәр алар чыннан да Аллаһның сөекле коллары һәм Җәннәт аларга гына хас дип саныйлар икән, ни өчен алар үлемне сорамыйлар? Үлем аша алар тизрәк үзләренең уйлаган урыннарына ирешер иделәр һәм дөнья мәшәкатьләреннән дә котылыр иделәр. Ләкин алар моны эшләмәделәр, чөнки алар үз дәгъваларының ялган икәнен яхшы беләләр. Аларның гөнаһлары һәм явызлыклары Җәннәткә керүгә киртә булып торачагын аңлыйлар.

Аятьтән алынган файдалар:

• Бу аять яһүдләрнең ялган дәгъваларын фаш итә һәм аларның Җәннәт турындагы уйларының дөрес түгеллеген исбатлый.
• Дәгъваның дөреслеге аның гамәли раславы белән тикшерелә; әгәр кеше үз сүзендә дөрес булса, ул үз дәгъвасын раслый торган эшләрдән курыкмый.
• Мөселманнарга үз иманнарының дөреслегенә ышану һәм аның өчен горурлану өйрәтелә, чөнки аларның иманы чын күңелдән һәм гамәлләр белән расланган.
• Аятьтә әҗәлне ашыктыручыларны шелтәләү бар, чөнки мөэмин Аллаһның карарына риза булып, Үлемне Аллаһ билгеләгән вакытта көтәргә тиеш.
• Бу аять Аллаһның рәхмәте киңлеген күрсәтә — Ул бәндәләренә тәүбә итеп, әҗәл җиткәнче изге гамәлләр кылырга мөмкинлек бирә.