بقرہ سۈرىسى — ئايەت 94

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• الدَّارُ الْآخِرَةُ: ئاخىرەت يۇرتى، يەنى جەننەت.
• خَالِصَةً: پەقەت سىلەرگىلا خاس، باشقىلار ئورتاقلىشالمايدىغان.
• مِّن دُونِ النَّاسِ: باشقا كىشىلەردىن ئايرىم ھالدا، پەقەت سىلەرگىلا.
• فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ: ئۆلۈمنى ئارزۇ قىلىڭلار، ئۆلۈمنى تىلەڭلار.
• صَادِقِينَ: دەۋايىڭلاردا راستچىل بولساڭلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، يەھۇدىيلارغا ئېيتقىن: ئەگەر سىلەرنىڭ دەۋايىڭلار بويىچە ئاخىرەت يۇرتى — جەننەت پەقەت سىلەرگىلا خاس بولۇپ، باشقا ئىنسانلار ئۇنىڭغا ھەرگىز كىرەلمەيدىكەن، ئۇنداقتا ئۆلۈمنى ئارزۇ قىلىڭلار ۋە ئۇنى تىلەڭلار. چۈنكى كىمكى جەننەت ئۆزىنىڭ مەنزىلى ئىكەنلىكىگە ئىشەنسە، ئۇنىڭغا ئاشىق بولىدۇ، جەننەتكە يېتىشنىڭ بىردىنبىر يولى بولسا ئۆلۈمدۇر. ئەگەر سىلەر بۇ دەۋايىڭلاردا راستچىل بولساڭلار، ئۆلۈمنى ئالدىراپ تىلەپ، جەننەتكە تېز يېتىشىڭلار كېرەك ئىدى. ئەمما سىلەر ئۆلۈمنى ھەرگىز تىلىيالمايسىلەر، چۈنكى سىلەرنىڭ دەۋايىڭلار يالغاندۇر.

3) بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• بۇ ئايەت ئىنسانلارنى ھەقىقەتنى ئېتىراپ قىلىشقا ۋە يالغان دەۋالاردىن يېنىشكە چاقىرىدۇ. كىمكى ئۆز دەۋاسىدا راستچىل بولسا، ئۇنىڭ ئىسپاتىنى كۆرسىتىشى كېرەك.
• ئىسلام دىنى ئىنسانلارنى ھەقىقەتپەرۋەرلىككە، ئەقىلنى ئىشلىتىشكە ۋە ئۆز سۆزىنىڭ ئارقىسىدا تۇرۇشقا ئۆگىتىدۇ.
• بۇ ئايەت شۇنى كۆرسىتىدۇكى، جەننەت ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە ئادالىتى بىلەن بېرىلىدۇ، ھەر قانداق ئىنسان — ئەر ياكى ئايال، ھەر قانداق مىللەتتىن بولۇشىدىن قەتئىينەزەر — ئىمان ۋە ياخشى ئەمەل بىلەن جەننەتكە كىرەلەيدۇ. بۇ ئىسلامنىڭ ئۇنىۋېرسال ۋە ئادىل دىن ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
• ئايەت ئىنسانلارنى ئۆلۈمدىن قورقماسلىققا ئەمەس، بەلكى ھەقىقەت ئۈچۈن ياشاشقا ۋە ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ. ئۆلۈم ھەر بىر ئىنسان ئۈچۈن ئۆتۈشى كېرەك بولغان دەرۋازا، ئەمما جەننەت ئىمان ۋە ياخشى ئەمەلگە ئىگە كىشىلەر ئۈچۈندۇر.
• بۇ ئايەت ئىسلامنىڭ ئادالەت ۋە ھەقىقەت دىنى ئىكەنلىكىنى، ھەر قانداق ئىرقىي ياكى دىنىي ئۈستۈنلۈك دەۋاسىنىڭ ئاساسسىز ئىكەنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ.