Аль-Бакара сүресі — Аят 94

1. Сөздердің мағынасы:

• الدَّارُ الْآخِرَةُ — Ақырет мекені, яғни жұмақ.
• خَالِصَةً — тек қана соларға тән, басқаларға тиесілі емес, арнайы.
• مِّن دُونِ النَّاسِ — басқа адамдардан бөлек, өзгелерге ортақ емес.
• فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ — өлімді тілеңдер, өлімді қалаңдар.
• صَادِقِينَ — шыншылдар, айтқан сөздеріне адал болғандар.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар, яһудилерге айт: «Егер сендердің айтқандарыңша, ақыреттегі жұмақ тек қана сендерге арналған болып, басқа адамдар оған кірмейтін болса, онда өлімді тілеңдер! Сол арқылы сол мәртебеге тезірек жетіп, дүниенің ауыртпалығы мен қайғы-қасіретінен құтылар едіңдер. Егер осылай деп айтқан сөздеріңде шыншыл болсаңдар, өлімді қалаңдар!»

Бұл аят яһудилердің «Жұмақ тек бізге ғана, Аллаһтың сүйікті құлдары мен ұлдары тек біздерміз» деген жалған дауаларына қарсы айтылған. Егер олардың бұл сөздері шын болса, жұмаққа асығулары керек еді, өйткені жұмаққа барудың жалғыз жолы — өлім. Ал жұмаққа деген шынайы сүйіспеншілігі бар адам өлімнен қорықпайды, керісінше оны тілейді. Бірақ олар өлімді тілеуден бас тартты, себебі олар өздерінің жалған дауаларын жақсы білді және жасаған күнәларының салдарынан ақыреттегі жазадан қорықты.

1. Алынатын пайдалар:

• Бұл аят адамды шындыққа шақырады: әркім өз сөзіне адал болуы керек. Егер бір нәрсені шын деп айтса, оны дәлелдеуге дайын болуы тиіс.
• Ислам — шындық пен әділеттілік діні. Ол жалған дауаларды әшкерелеп, адамды адалдыққа, шыншылдыққа бастайды.
• Ақыретке деген шынайы сенім адамды дүниенің уақытша ләззаттарына тәуелді болудан сақтайды және мәңгілік өмірге дайындыққа жетелейді.
• Өлім — әр адамның басынан өтетін ақиқат. Одан қашу мүмкін емес. Сондықтан оны еске алып, жақсы амалдар жасауға асығу — ақылдылықтың белгісі.
• Бұл аят мұсылмандарды жұмаққа деген шынайы құлшынысқа, Аллаһтың разылығына ұмтылуға және өз сенімдерінде шыншыл болуға шақырады.