Аль-Бакара сүрөсү — Аят 94

1. Сөздөрдүн маанилери:

• الدَّارُ الْآخِرَةُ: Акырет үйү, б.а. Женнет.
• خَالِصَةً: Таза, өзгөгө тиешеси жок, жалгыз силерге гана тиешелүү.
• مِّن دُونِ النَّاسِ: Башка адамдардан башка, башкаларга эмес, силерге гана.
• فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ: Өлүмдү каалап, тилегиле.
• صَادِقِينَ: Чынчылдар, сөзүндө туруктуулар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, яхудилерге айт: «Эгерде акыреттеги Женнет Аллахтын алдында башка адамдарга эмес, силерге гана тиешелүү болсо, анда өлүмдү каалап, тилегиле. Эгер силер бул сөзүңөрдө чынчыл болсоңор, өлүмдү эңсегиле, анткени Женнетке жетүүнүн жолу өлүмдөн өтөт. Ким Женнет анын барар жери экенин билсе, ал ага умтулат, ал эми Женнетке өлүмсүз кирүү мүмкүн эмес. Ошондуктан өлүмдү тездетүүнү каалап, аны тилегиле. Бул силердин дооңордун чындыгын аныктайт. Эгер силер Женнет силерге гана тиешелүү деген сөзүңөрдө чынчыл болсоңор, өлүмдү каалоо силерге оор болбошу керек эле».

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини чынчылдыкка жана адилеттикке чакырат. Ар ким өз сөзүнүн чындыгын далилдөөгө милдеттүү.
• Женнет — Аллахтын ырайымы менен гана берилүүчү улуу сыйлык, ага эч ким тукум же улут аркылуу ээ боло албайт.
• Акыретке болгон ишеним адамды дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыктарына берилип кетүүдөн сактайт жана жакшылыкка умтултат.
• Өлүмдү эскерүү жана акыретти ойлонуу момун адамдын жүрөгүн жумшартып, Аллахка болгон баш ийүүсүн күчөтөт.
• Ислам — акылга жана далилге негизделген дин; ал адамдарды ой жүгүртүүгө, чындыкты издөөгө жана жалган доолордон алыс болууга үндөйт.
• Бул аят аркылуу Женнеттин чыныгы ээлери — Аллахка ыйман келтирип, анын буйруктарын аткарган момундар экени айкын болот. Бул болсо ар бир адамды ыйманга жана жакшылык иштерге кызыктырат.