スーラ ター・ハー — 節 21

語句の意味

• خُذْهَا: それ（杖）を掴みなさい。
• وَلَا تَخَفْ: 恐れるな。
• سَنُعِيدُهَا: われわれはそれを元に戻すであろう。
• سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ: 最初の状態（すなわち、杖としての元の姿）。

解釈

アッラーは預言者ムーサー（モーセ）に対し、杖が蛇に変わったという驚くべき光景を見せた後、彼が恐怖に襲われた際に、こう仰せられた。「その蛇を掴みなさい。そして恐れてはならない。われわれはそれを、元の杖としての最初の状態に必ず戻すであろう。」

この御言葉は、ムーサーが杖を手に取ることを躊躇し、恐怖を感じたことに対する、アッラーからの直接的な励ましと保証である。アッラーは、ご自身の全能の力によって、蛇を再び杖へと変えることを約束された。これは、アッラーの御力の前では、いかなる変化も容易であり、ご自身が望めば、物事を瞬時に元の状態へと戻すことがお出来になることを示している。

また、この出来事は、ムーサーが後にファラオ（フィルアウン）の前に立つ際に、この奇跡が再び起こることを予告するものでもあった。アッラーは、ムーサーがファラオの前で杖が蛇に変わる奇跡を見せた際に、動揺したり恐怖を感じたりしないよう、あらかじめこの経験を通して彼を訓練し、心を強固なものにされたのである。

導きと教訓

この御言葉から、以下のような貴重な教訓を得ることができる。

1. アッラーへの信頼の重要性: ムーサーは、アッラーの御力と約束を信じ、恐怖を克服して杖を掴んだ。私たちも、人生の様々な困難や予期せぬ出来事に直面した時、アッラーの御力とご計画を信頼し、恐れずに立ち向かうべきである。
2. アッラーの全能性: 蛇を杖に戻すという奇跡は、アッラーの御力が万物に及ぶことを示している。この世のいかなる力も、アッラーの御力の前には無力であり、私たちは常にアッラーにのみ頼るべきである。
3. 試練は成長の機会: ムーサーは、この経験を通して、後の大きな試練（ファラオとの対決）に備えることができた。私たちも、日々の小さな試練や困難を、より大きな責任や使命に備えるための訓練と捉え、前向きに取り組むことが大切である。
4. 恐怖を克服する勇気: アッラーはムーサーに「恐れるな」とお告げになった。私たちも、信仰によって心を強くし、正当な事柄に対しては、恐怖に打ち勝って行動する勇気を持つべきである。アッラーは、ご自身を信頼する者と共にあられるのである。