ター・ハー · 19/135
翻訳 ローマ字 — スーラ ター・ハー
قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ۝١٩
Qaala alqihaa yaa Moosaa
📖 日本語意味
かれは仰せられた。「ムーサーよ,それを投げよ。」

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

単語の意味:

  • أَلْقِهَا:「それを投げよ」の意。ここでの「هَا」は杖(عصا)を指す。

解釈:

アッラーは預言者ムーサー(モーセ)に対して、「あなたの杖を投げなさい、ムーサーよ」と命じられました。これは、ムーサーが杖を手に持ったまま、その杖が何であるかを知っていた状態で、アッラーが彼にその杖を地面に投げるよう指示されたものです。この命令は、続く場面で起こる奇跡(杖が蛇に変わること)への前置きであり、ムーサーにアッラーの力を示し、彼を次の偉大な試練に備えさせるためのものでした。アッラーの命令は明確かつ直接的であり、ムーサーは躊躇なく従うことが求められました。

この節から得られる教訓と導き:

  • アッラーの命令には、たとえその理由がすぐに理解できなくとも、完全な服従と信頼をもって応じることが信仰者の務めです。
  • アッラーはご自身の僕(しもべ)を試練に直面させることがありますが、それは彼らを高め、より大きな恩恵へと導くためです。
  • 預言者たちでさえ、アッラーの指示を待ち、それに従うことが模範であり、私たちも日々の生活の中でアッラーの教えに従うことの重要性を教えられます。
  • この節は、アッラーの力がすべてのものに及ぶことを示し、人間の力や知識の限界を認識させ、謙虚さを育みます。


📜 節 17-21 — スーラ ター・ハー

17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
あなたの右手にあるそれは何か,ムーサーよ。」
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
かれは申し上げた。「これは杖です。わたしはこれに(先?)れ,また羊のためにこれで(木の葉を)打ち落し,また,その外の用に供します。」
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
かれは仰せられた。「ムーサーよ,それを投げよ。」
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
かれがそれを投げたところ,即座にそれは蛇になって,這い回った。
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
かれは仰せられた。「それを押えよ。恐れてはならない。われはそれを元のように返すであろう。
ター・ハークルアーン目次
135
MeccanRevelation
19

翻訳 — ター・ハー 19

スーラ ター・ハー 節 19 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは仰せられた。「ムーサーよ,それを投げよ。」

スーラ 節 19/135 — スーラ ター・ハー طه (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ター・ハー 聴く, スーラ ター・ハー 翻訳, スーラ ター・ハー mp3, スーラ ター・ハー pdf. 節 17–21. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers