Taha · 21/135
Oversettelse Translitterasjon — Sure Taha
قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ ۝٢١
Qaala khuzhaa wa laa ta khaf sanu`eeduhaa seeratahal oolaa
📖 På Norsk
Han sa: «Grip den, og frykt ikke! Vi skal gjøre den slik den var.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av viktige ord og uttrykk i verset:

  • خُذْهَا: Ta den (staven).
  • وَلَا تَخَفْ: Vær ikke redd.
  • سَنُعِيدُهَا: Vi skal bringe den tilbake.
  • سِيرَتَهَا الْأُولَى: Dens opprinnelige tilstand, slik den var før.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde sa til Musa (fred være med ham): Ta staven din, og vær ikke redd for at den har blitt til en slange. Vi skal sannelig bringe den tilbake til dens opprinnelige tilstand, slik den var før – som en solid stav. Dette var en beroligelse fra Allah til Musa, og en demonstrasjon av Hans makt over alle ting. Han viste Musa dette miraklet for at han skulle være trygg og ikke frykte når staven senere skulle forvandles til en slange igjen foran Farao. Dette var et tegn på at Allahs makt er absolutt, og at Han er i stand til å forvandle og endre tingenes tilstand som Han vil, uten at noe er vanskelig for Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Allahs makt er fullkommen – Han forvandler en stav til en slange og bringer den tilbake til en stav igjen, noe som viser at ingenting er umulig for Ham.
  2. Allah beroliger sine profeter og gir dem trygghet i hjertet, slik at de kan utføre sine oppdrag med styrke og visshet.
  3. Troen på Allahs løfter gir mennesket indre ro og fjerner frykt, for den som stoler på Allah, vil ikke bli skuffet.
  4. Miraklene som Allah ga sine profeter, var ikke bare for å vise makt, men også for å styrke hjertene og overbevise folk om sannheten.
  5. Dette verset oppmuntrer den troende til å møte utfordringer med mot, for Allah er alltid med dem som tror på Ham og stoler på Ham.


📜 Vers 19-23 — Sure Taha

19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
Han sa: «Kast den, Moses!»
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
Så kastet han den, og se, den ble til en buktende slange.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
Han sa: «Grip den, og frykt ikke! Vi skal gjøre den slik den var.
22وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ
Og stikk hånden din under armen, og du vil ta den frem igjen hvit, men uskadd. Dette som et annet jærtegn,
23لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى
for å vise deg noen av Våre større tegn.
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
21Vers

Oversettelse — Taha 21

Sure Taha Vers 21 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Han sa: «Grip den, og frykt ikke! Vi skal gjøre…

Sure Vers 21/135 — Sure Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Taha Lytt, Sure Taha Oversettelse, Sure Taha mp3, Sure Taha pdf. Vers 19–23. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers