Taha · 19/135
Oversettelse Translitterasjon — Sure Taha
قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ۝١٩
Qaala alqihaa yaa Moosaa
📖 På Norsk
Han sa: «Kast den, Moses!»

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • أَلْقِهَا: Kast den, kast den fra deg. Ordet refererer til staven (عصا) som Moses hadde i hånden.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde sier til Moses: "Kast staven din, Moses." Dette er en direkte befaling fra Allah til profeten Moses, fred være med ham. Allah ba ham om å kaste staven han holdt i hånden, for å vise ham et stort tegn og mirakel. Dette skjedde etter at Allah hadde spurt Moses: "Hva er det du har i din høyre hånd, Moses?" – og Moses hadde svart at det var staven hans som han støtter seg på og bruker til ulike formål. Nå kommer befalingen om å kaste den, slik at Moses skal se hva Allah vil gjøre med den. Dette er en del av forberedelsen til å vise Moses et av Guds store underverker, som skulle bli et bevis for ham og for Farao og hans folk.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Lydighet mot Allahs befalinger er grunnlaget for troen – Moses svarte umiddelbart på Allahs ord uten nøling.
  2. Allah tester sine profeter og tjenere med ulike prøvelser for å styrke deres tro og vise dem sine tegn.
  3. Det som ser ut som en vanlig ting (som en stav) kan bli et stort mirakel når Allah vil det – dette viser at Allahs makt er over all ting.
  4. Verset lærer oss at vi må være beredt til å følge Allahs ordre, selv når vi ikke fullt ut forstår hensikten bak dem.
  5. Allahs omsorg for sine profeter – Han forberedte Moses gradvis for den store oppgaven han skulle møte hos Farao, ved å vise ham tegn og mirakler.


📜 Vers 17-21 — Sure Taha

17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
Men hva er det du har i din høyre hånd, Moses?»
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
Han svarte: «Det er min stav. Jeg støtter meg på den, og slår ned løv med den til småfeet, og jeg har også andre anvendelser for den.»
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
Han sa: «Kast den, Moses!»
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
Så kastet han den, og se, den ble til en buktende slange.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
Han sa: «Grip den, og frykt ikke! Vi skal gjøre den slik den var.
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
19Vers

Oversettelse — Taha 19

Sure Taha Vers 19 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Han sa: «Kast den, Moses!»

Sure Vers 19/135 — Sure Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Taha Lytt, Sure Taha Oversettelse, Sure Taha mp3, Sure Taha pdf. Vers 17–21. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers