Soera Taha — Vers 48

Woordverklaringen:

• كَذَّبَ: ontkennen en loochenen van de boodschap die door de profeten is gebracht.
• تَوَلَّىٰ: zich afkeren en zich afwenden van de waarheid, zonder er acht op te slaan.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene heeft aan Zijn profeten Moesa en Haroen (vrede zij met hen) geopenbaard dat de bestraffing – zowel in deze wereld als in het Hiernamaals – is voor degene die de tekenen en boodschappen van Allah loochent én zich ervan afkeert. Het is dus niet zomaar een dreiging, maar een goddelijke zekerheid. Degene die de waarheid ontkent nadat die duidelijk is geworden, en zich vervolgens afwendt zonder berouw te tonen, die treft de rechtvaardige straf van Allah. Deze openbaring was een geruststelling voor Moesa en Haroen, en tegelijkertijd een duidelijke waarschuwing aan het adres van Farao en zijn volk.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder en zuster, zie hoe groot de Barmhartigheid van Allah is! Hij stuurt Zijn profeten met duidelijke tekenen, niet om mensen te vernietigen, maar om hen te redden. De deur van berouw staat open voor iedereen die zijn fout inziet. Wie echter blijft volharden in ontkenning en zich hoogmoedig afkeert van de leiding van Allah, die heeft zichzelf in gevaar gebracht. Laat deze vers voor ons een moment van bezinning zijn: keer terug naar Allah voordat het te laat is, want Zijn genade omvat degenen die zich oprecht bekeren, maar Zijn bestraffing is zeker voor degenen die de waarheid afwijzen. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen het lot van degenen die zich afkeren.