Sura Ta Ha — Ajet 48

Značenje riječi:

• "Kezzebe" (كَذَّبَ) – porekao je, smatrao lažnim.
• "Tevellâ" (تَوَلَّىٰ) – okrenuo se, odvratio od toga i napustio.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah prenosi riječi Musaa i Haruna, alejhimasselam, kojima je objavljeno da je kazna – i na dunjaluku i na ahiretu – određena za onoga ko porekne Allahove ajete i znakove, te se okrene od onoga s čime su poslanici poslani. To znači da onaj ko ne prihvati istinu koju su donijeli vjerovjesnici, već je odbije i od nje se odvrati, zaslužuje Allahovu kaznu. Ovaj ajet je dio govora koji su Musa i Harun trebali prenijeti faraonu, naglašavajući mu da je kazna samo za one koji poriču i okreću se, a da je spas i sigurnost za one koji slijede uputu i vjeruju.

Pouke iz ajeta:

• Kazna Allahova nije neizbježna za svakoga, već je posebno namijenjena onima koji svjesno poriču istinu i okreću se od nje – to je pokazatelj Allahove pravde i milosti.
• Vjerovjesnici su slali poruke s jasnom porukom: onaj ko se pokaje i povjeruje bit će pošteđen, što otvara vrata nade svakom grešniku.
• Ajet nas uči da je odgovornost pojedinca velika – ko primi poruku pa je odbije, snosit će posljedice, a ko je prihvati, bit će nagrađen.
• Ovo je i poziv da se ne okrećemo od Allahovih znakova, već da ih prihvatimo s poniznošću i pokornošću, jer je u tome spas i na dunjaluku i na ahiretu.