Taha · 48/135
Terjemah Transliterasi — Surat Taha
إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝٤٨
Innaa qad oohiya ilainaaa annnal `azaaba `alaa man kaz zaba wa tawalla
📖 Ing Basa Jawa
Sayektosipun kula sami kaparing wahyu, bilih siksa punika kaptrapaken dhateng tiyang ingkang anggorohaken para utusan tuwin mlengos

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

1) Tegese tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

  • أُوحِيَ (ūḥiya): diparingi wahyu, yaiku kabar saka Allah sing diutus marang para nabi.
  • الْعَذَابَ (al-'adzāb): siksa, yaiku paukuman saka Allah.
  • كَذَّبَ (kadzdzaba): ngapusi utawa nolak kabeneran, yaiku ora percaya marang apa sing digawa dening para rasul.
  • تَوَلَّى (tawallā): mlengos, nyingkiri, ora nggatekake, yaiku nolak lan ninggalake piwulang sing bener.

2) Panjlentrehan ayat:

Ayat iki isine pangandikane Nabi Musa lan Nabi Harun marang Fir'aun. Allah paring kabar marang kekarone yen wis diwahyokake marang dheweke, yaiku: siksane Allah iku bakal tumiba marang sapa wae sing ngapusi (ora percaya) marang ayat-ayat Allah lan mlengos saka piwulange para rasul. Tegese, wong sing nolak kabeneran lan ora gelem ngrungokake lan nglakoni apa sing digawa dening para utusan Allah, bakal nampa paukuman ing donya lan ing akhirat. Dadi ayat iki ngelingake marang Fir'aun lan kabeh manungsa supaya ora ngapusi lan ora mlengos saka dalane Allah, amarga mung wong sing gelem manut lan nampa kabeneran sing bakal slamet saka siksa.

3) Faedah-faedah sing bisa dijupuk:

  • Ayat iki mulangake yen Gusti Allah iku Maha Adil; saben tumindak ala mesthi ana piwalesane, lan saben kabecikan mesthi ana ganjarane.
  • Ngelingake awake dhewe supaya ora gampang ngapusi kabeneran lan ora mlengos saka piwulang agama, amarga kuwi bisa nuwuhake kacilakan.
  • Nuduhake yen wahyu Allah iku dadi pituduh kanggo manungsa supaya urip tentrem lan slamet ing donya lan akhirat.
  • Nggugah ati supaya luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga kabeh piwulange iku kanggo kebaikan lan kaslametan kita.
  • Menehi pangarep-arep yen sapa wae sing gelem ngrungokake lan manut marang Allah, bakal pinaringan rahmat lan kabegjan sing langgeng.


📜 Ayat 46-50 — Surat Taha

46قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ
Allah paring pangandika, "Sira aja padha kuwatir, saktemene Ingsun anjangkung marang sira, ingsun mireng aturira lan mirsani marang sak solah tingkahira
47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ
Sira sak kloron tekoa marang Fir’aun sarta dhawuha mengkene: kula kekalih punika utusanipun Allah pangeran panjenengan, jalaran saking punika tiyang - tiyang bani Israil sarta kula mugi kalepasna saking pandamelan sarta sampun panjenengan siksa. Sayektosipun kula dhateng panjenengan punika ambekta tandha yekti saking pangeran panjenengan. Lan kawilujengan tetep dhateng tiyang ingkang manut pitedah
48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Sayektosipun kula sami kaparing wahyu, bilih siksa punika kaptrapaken dhateng tiyang ingkang anggorohaken para utusan tuwin mlengos
49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ
Fir’aun banjur pitakon, "He Musa lan Harun sapa pangeranira iku
50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ
Musa mangsuli, "Dene pangeran kula inggih punika Allah ingkang sampun paring sadoya kabetahanipun para titah. Saklajengipun panjenenganipun paring pitedah marginipun kawilujengan
TahaDhaptar Al-Quran
135Ayat
MeccanRevelation
48Ayat

Terjemah — Taha 48

Surat Taha Ayat 48 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sayektosipun kula sami kaparing wahyu, bilih siksa punika kaptrapaken dhateng…

Surat Ayat 48/135 — Surat Taha طه (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Taha Rungokna, Surat Taha Terjemah, Surat Taha mp3, Surat Taha pdf. Ayat 46–50. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers