Surah Taha — Ẹsẹ 48

Ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílẹ̀ ìṣàlàyé:

• أُوحِيَ (A wí fún wa ní ìmísí): Ìfihàn tí Allāh fi àwọn ọ̀rọ̀ rẹ̀ ránṣẹ́ sí àwọn wòlíì rẹ̀ ní ìkọ̀kọ̀.
• كَذَّبَ (Ẹni tí ó pe èké): Ẹni tí ó sọ pé irọ́ ni ohun tí àwọn wòlíì mú wá.
• تَوَلَّى (Ó sì yẹ̀ ẹ́ sẹ́yìn): Ó kọ̀ láti gbà á, ó sì pẹ̀yìndà kúrò nínú òtítọ́.

Ìtumọ̀ ìsọ̀rí náà:

Allāh sọ fún Mūsā àti Hārūn pé kí wọ́n lọ sọ́dọ̀ Fir'awn, kí wọ́n sì sọ fún un pé àwa ni ojúṣe rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ Allāh, kí ó jẹ́ kí àwọn ọmọ Isrá'íl lọ, kí ó má sì fi àwọn iṣẹ́ tí wọn kò lè rù wọ́n lélẹ̀. Wọ́n sọ fún un pé àwa ti mú ẹ̀rí àti iṣẹ́ ìyanu wá láti ọ̀dọ̀ Olúwa rẹ, tí ó fi hàn pé òtítọ́ ni ohun tí à ń wí. Àlàáfíà ni fún ẹnikẹ́ni tí ó bá tẹ̀lé ìmọ̀nà Allāh.

Nínú ẹsẹ yìí, Allāh sọ fún wọn pé Ó ti fi ìmísí ránṣẹ́ sí wọn pé: ìjìyà yóò wà lórí ẹnikẹ́ni tí ó pe àwọn ẹ̀rí Allāh àti ohun tí àwọn wòlíì mú wá ní èké, tí ó sì yẹ̀ ẹ́ sẹ́yìn, tí ó kọ̀ láti gbà á. Ìjìyà náà yóò dé bá a ní ayé àti ní ọ̀run.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra nínú ìsìn Islām:

1. Allāh ń dáàbò bo àwọn olùgbàgbọ́: Bí Allāh ṣe sọ fún Mūsā àti Hārūn pé kí wọ́n má bẹ̀rù, bẹ́ẹ̀ náà ni Ó ń dáàbò bo gbogbo ẹni tí ó bá gbẹ́kẹ̀lé E, tí ó sì ń ṣe ìfẹ́ Rẹ̀.
2. Ìkìlọ̀ ní àánú: Allāh kì í fi ìjìyà kọ́kọ́ wá láìkìlọ̀. Ó ń fi ìkìlọ̀ ránṣẹ́ kí ènìyàn lè ronú, kí ó sì yí padà kí ó tó pẹ́.
3. Ìmọ̀nà ni ààbò: Ẹnikẹ́ni tí ó bá tẹ̀lé ìmọ̀nà Allāh yóò rí àlàáfíà ní ayé àti ní ọ̀run. Ìmọ̀nà ni ọ̀nà ìgbàlà.
4. Ìdájọ́ Allāh dájú: Ẹnikẹ́ni tí ó pe òtítọ́ ní èké, tí ó sì kọ̀ láti gbà á, kò ní lè sá fún ìjìyà Allāh. Ìdájọ́ Rẹ̀ kò ṣeé yẹ̀.
5. Àǹfààní ìrònú: Ẹsẹ yìí ń kìlọ̀ fún gbogbo ènìyàn pé kí wọ́n má ṣe kọ̀ òtítọ́, kí wọ́n má sì pẹ̀yìndà kúrò nínú ìmọ̀nà, nítorí pé ọjọ́ kan ń bọ̀ tí gbogbo ènìyàn yóò dúró níwájú Allāh.
6. Ìfẹ́ Allāh fún ìgbàlà ènìyàn: Allāh kì í fẹ́ ìparun ènìyàn; Ó fẹ́ kí gbogbo ènìyàn rí ìmọ̀nà, kí wọ́n sì gba àlàáfíà. Ìkìlọ̀ yìí jẹ́ àmì ìfẹ́ Rẹ̀ fún ẹ̀dá Rẹ̀.