Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أُوحِيَ إِلَيْنَا : Révélé à nous, c’est-à-dire que Dieu a transmis par inspiration prophétique.
- كَذَّبَ : A traité de mensonge, c’est-à-dire a rejeté les signes et les messages des prophètes.
- تَوَلَّى : S’est détourné, c’est-à-dire a tourné le dos à la vérité après qu’elle lui soit parvenue, par orgueil ou indifférence.
Interprétation de la parole d’Allah :
Dans ce verset, adressé à Moïse et Aaron – que la paix soit sur eux –, Allah leur enseigne ce qu’ils doivent transmettre à Pharaon. La révélation divine leur a clairement établi que le châtiment, dans ce monde et dans l’au-delà, est réservé à celui qui refuse de croire aux signes d’Allah et à Ses messagers, et qui s’éloigne avec arrogance de l’appel à la vérité. Ce n’est pas une menace vide, mais une promesse certaine : quiconque dément la guidance divine et s’en détourne, sans se repentir, subira la colère d’Allah. Ce verset est aussi une consolation pour les prophètes : ils n’ont pas à craindre la puissance des tyrans, car le sort final appartient à Allah, et le châtiment est réservé aux menteurs obstinés et aux orgueilleux qui se détournent.
Enseignements et leçons tirés de ce verset :
- La mission des prophètes est claire : transmettre le message sans crainte, car Allah est avec eux, Il entend et Il voit tout.
- La vérité divine est universelle : quiconque la rejette sciemment et s’en détourne, quel que soit son rang ou sa puissance, est menacé du châtiment d’Allah.
- Ce verset encourage le croyant à la persévérance : face à l’oppression et au déni, il doit rester ferme, car la victoire finale appartient à ceux qui suivent la guidance.
- Il nous invite à réfléchir sur notre propre attitude : ne nous détournons-nous pas parfois de la vérité par paresse ou par orgueil ? Ce verset est un appel à revenir à Allah avant qu’il ne soit trop tard.
- La miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui croient et suivent la guidance, tandis que Sa justice est rigoureuse envers ceux qui persistent dans le déni et l’obstination.
📜 Verset 46-50 — Taha
Traduction — Taha 48
Sourate Verset 48/135 — Taha طه (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Taha Écouter, Taha Traduction, Taha mp3, Taha pdf. Verset 46–50. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










