Taha · 48/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝٤٨
Innaa qad oohiya ilainaaa annnal `azaaba `alaa man kaz zaba wa tawalla
📖 Da Hausa
"Lalle mũ, haƙĩƙa, an yi wahayi zuwa gare mu, cẽwaazãba tanã a kan wanda ya ƙaryata, kuma ya jũya bãya."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "Kaddara" (كَذَّبَ): wato ya ƙaryata ayoyin Allah da abin da Manzanni suka zo da shi.
  • "Tawallā" (تَوَلَّى): wato ya juya baya, ya ƙaurace wa gaskiya, bai yarda da ita ba kuma bai aikata ta ba.

Tafsirin Ayar:

Allah ya yi wa Annabi Musa da Annabi Haruna wahayi cewa: Lalle ne, azabar Allah a duniya da Lahira tana kan wanda ya ƙaryata ayoyin Allah da abin da Manzanni suka zo da shi, sannan kuma ya juya baya daga bin gaskiya, ya ƙaurace wa imani da shari’ar Allah. Wannan azabar ba ta kan wanda ya gaskata kuma ya bi umurnin Allah ba, domin Allah ya yi waɗanda suka bi shiriya alkawarin tsira da aminci. Wannan magana ce ta gamsarwa ga Musa da Haruna, domin su san cewa nasara da tsira suna tare da masu gaskatawa, kuma azaba da halaka suna kan masu ƙaryatawa da masu juya baya.

Fa'idodin Darasin:

  1. Ƙarfafa zuciya ga masu imani cewa azabar Allah ba ta shafe su ba idan suka gaskata kuma suka bi shiriya, ko da makiya suna da ƙarfi.
  2. Nuna cewa babban abin da ke jawo azaba shi ne ƙaryata gaskiya da juya baya daga ita, ba kuma son zuciya ko ƙabilanci ba.
  3. Ƙarfafa wa’azi da tunatarwa ga al’umma su tsaya kan gaskiya, su guji ƙaryatawa da juya baya, domin hakan shine hanyar tsira a duniya da Lahira.
  4. Imani da cewa Allah yana jin maganar Manzanninsa kuma yana ganin ayyukansu, don haka ba su kaɗai ba, domin Allah yana tare da su da taimako da nasara.


📜 Aya 46-50 — Surah Taha

46قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ
Ya ce: "Kada ku ji tsõro. Lalle Nĩ, Inã tãre da ku, Inaji, kuma Inã gani."
47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ
"Sai ku jẽ masa sa'an nan ku ce, Lalle mũ, Manzanni biyune na Ubangijinka, sai ka saki Banĩ Isrã'ĩla tãre da mu. Kuma kada ka yi musu azãba. Haƙĩƙa mun zomaka da wata ãyã daga, Ubangijinka. Kuma aminci ya tabbata ga wanda ya bi shiriya."
48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
"Lalle mũ, haƙĩƙa, an yi wahayi zuwa gare mu, cẽwaazãba tanã a kan wanda ya ƙaryata, kuma ya jũya bãya."
49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ
Ya ce: "To, wãne ne Ubangijinku? Ya Mũsã!"
50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ
Ya ce: "Ubangijinmu Shi ne wanda Ya bai wa dukan kõme halittarsa, sa'an nan Ya shiryar."
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — Taha 48

Surah Taha Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Lalle mũ, haƙĩƙa, an yi wahayi zuwa gare mu, cẽwaazãba…

Surah Aya 48/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers