Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- أُوحِيَ: మాకు వహీ (దైవ ప్రేరణ) ద్వారా తెలియజేయబడింది.
- كَذَّبَ: అసత్యమని తిరస్కరించాడు.
- تَوَلَّىٰ: వెనుదిరిగాడు, విస్మరించాడు, ముఖం తిప్పుకున్నాడు.
- ఈ ఆయత్ వివరణ:
మూసా (అలైహిస్సలాం) మరియు హారూన్ (అలైహిస్సలాం) ఫిరౌన్ వద్దకు వెళ్లి, అతనికి అల్లాహ్ సందేశాన్ని అందించాల్సిందిగా ఆజ్ఞాపించబడిన సందర్భంలో ఈ మాటలు చెప్పబడ్డాయి. వారు ఫిరౌన్కు ఇలా తెలియజేయాలి: మా ప్రభువు మాకు వహీ ద్వారా ఇలా తెలియజేశాడు — అల్లాహ్ ఆయతులను (సూచనలను, సందేశాలను) అసత్యమని తిరస్కరించి, వాటి నుండి విముఖత చూపి వెనుదిరిగే వారిపై శిక్ష పడుతుంది. ఈ శిక్ష ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ ఉంటుంది. అంటే, ప్రవక్తలు తీసుకువచ్చిన సందేశాన్ని నమ్మకుండా తిరస్కరించడం, దాని నుండి విముఖత చూపడం — ఈ రెండు లక్షణాలు శిక్షకు కారణమవుతాయని అల్లాహ్ తెలియజేశాడు. ఇది కేవలం ఫిరౌన్కే కాదు, ప్రతి కాలంలోనూ సత్యాన్ని తిరస్కరించే వారందరికీ వర్తించే సూత్రం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తల ద్వారా మానవాళికి స్పష్టమైన హెచ్చరికను పంపుతాడు; ఎవరూ అజ్ఞానంలో మిగిలిపోరు.
- సత్యాన్ని నమ్మడం, దానిని అనుసరించడం మనిషి కర్తవ్యం; తిరస్కరించడం, విముఖత చూపడం వినాశనానికి దారితీస్తుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయం గలవాడు; తిరస్కరించే వారికి శిక్ష తప్పదు, కానీ పశ్చాత్తాపపడి దారి తీసుకునే వారికి క్షమాపణ ఉంది.
- ఈ ఆయత్ మనలను ఆత్మపరిశీలన చేసుకోమని, సత్యాన్ని ఎదుర్కొనేటప్పుడు అహంకారం, పట్టుదలతో వెనుదిరగకూడదని బోధిస్తుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మార్గం స్పష్టమైనది, సులభమైనది; దానిని స్వీకరించిన వారికి ఇహపరలోకాలలో విజయం, శాంతి లభిస్తాయి.
📜 వచనం 46-50 — సూరా తాహా
అనువాదం — తాహా 48
సూరా తాహా వచనం 48 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, ఎవడైతే సత్యాన్ని తిరస్కరించి వెనుదిరిగి పోతాడో, అతనికి కఠినశిక్ష తప్పక ఉంటుంది`…సూరా వచనం 48/135 — సూరా తాహా طه (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా తాహా వినండి, సూరా తాహా అనువాదం, సూరా తాహా mp3, సూరా తాహా pdf. వచనం 46–50. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా తాహా
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


