Та Ха сүрөсү — Аят 48

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• أُوحِيَ — "вахий кылынды", башкача айтканда, Аллах тарабынан жашыруун жол менен билдирилди.
• كَذَّبَ — "жалганга чыгарды", пайгамбарлар алып келген чындыкты четке какты.
• تَوَلَّىٰ — "жүз буруп кетти", "баш тартты", б.а. чакырыктан жана ага моюн сунуудан баш тартып, аны четке кагып кетти.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса менен Харунга (аларга тынчтык болсун) Аллах мындай деп билдирди: Бизге вахий аркылуу ачык эскертүү келди — Аллахтын азабы жана жазасы анын аяттарын жалганга чыгарган, пайгамбарлар алып келген чындыкты четке каккан жана андан жүз буруп, баш тарткан адамдарга гана тиет. Демек, азаптан кутулуунун жалгыз жолу — чындыкты кабыл алып, ага моюн сунуу жана ага ээрчүү. Бул сөздөр Муса менен Харунга фараонго жеткирүү үчүн айтылган, ошондой эле аларга эскертүү болгон: алардын милдети — жеткирүү, ал эми эсеп берүү жана жоопкерчилик чакырыкты четке каккандарга тиешелүү.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах адилеттүү — азап эч кимге накылсыз тийбейт, ал эми чындыкты жалганга чыгарып, андан жүз бургандарга гана тиет. Бул Аллахтын ырайымынын жана адилеттигинин далили.
• Чындыкты кабыл алуу жана ага моюн сунуу — куткарылуунун жолу. Ислам — бул адамды азаптан сактап, бакытка жеткирүүчү жол.
• Пайгамбарлардын милдети — жеткирүү гана; алар адамдарды мажбурлабайт. Ошондуктан ар бир адам өз тандоосу үчүн өзү жооп берет.
• Бул аят бизди ой жүгүртүүгө чакырат: биз чындыкты укканда ага кулак салып, жүз буруудан сактанышыбыз керек. Анткени жүз буруу — азапка алып барар жол.
• Исламдын сулуулугу — ал адамды коркутуу менен гана эмес, ырайым жана акыйкат аркылуу да чакырат. Ким чындыкка моюн сунса, Аллахтын ырайымына жана бейишине жетет.