Та Ха · 65/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ ۝٦٥
Qaaloo yaa Moosaaa immaaa an tulqiya wa immaaa an nakoona awala man alqaa
📖 Кыргызча
«О, Муса (дешти сыйкычылар) же сен (башта колуңдагы таягыңды) ташта же болбосо, биз биринчи таштайлы»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • قَالُوا — алар айтышты (бул жерде сыйкырчылар).
  • إِمَّا — же... же... (тандоо берүү).
  • تُلْقِيَ — таштайсың (таштап ыргытасың).
  • أَوَّلَ مَنْ أَلْقَى — биринчи таштаган адам.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Сыйкырчылар Муса пайгамбарга (алайхис-салам) кайрылып: «Эй Муса! Эми сен танда: же өзүңдөгү нерсеңди (таягыңды) биринчи болуп таштайсыңбы, же биз биринчи болуп өзүбүздөгү нерселерди (жиптерибизди жана таяктарыбызды) таштайбызбы?» — дешти. Алар бул сөздү адеп сактап, тартип менен айтышты. Себеби алар өздөрүнүн сыйкырына ишенип, кандай гана жол менен болбосун жеңишке жетүүнү каалашты. Бирок алардын бул тандоо берүүсү — алардын ички коркуусун жана өздөрүнүн алсыздыгын билдирген белги эмес, тескерисинче, алар өздөрүнүн күчүнө ишенип, Мусага мүмкүнчүлүк беришти. Бул окуя Аллахтын кудурети менен Муса пайгамбардын чыныгы пайгамбар экендигин ачык көрсөтүү үчүн болгон сыноонун башталышы эле.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пайгамбарларын дайыма колдоп, алардын душмандарынын айла-амалдарын бекер кылат.
  • Сыйкырчылардын өздөрүнүн күчүнө ишенип, Мусага тандоо берүүсү — алардын акыры жеңилүүгө дуушар болорун көрсөткөн белги.
  • Бул аят бизге чындык менен жалгандын ортосундагы күрөштө акыры чындык жеңетүүсүн эскертет.
  • Муса пайгамбардын сабырдуулугу жана Аллахка болгон ишеними — биз үчүн үлгү.
  • Ислам дини адамдарды акыйкатты издөөгө, сабыр кылууга жана Аллахтын жардамына ишенүүгө чакырат. Бул окуя аркылуу ар бир ыймандуу адам Аллахтын кудурети чексиз экенин түшүнөт жана Ага таянуу керектигин үйрөнөт.


📜 Аят 63-67 — Та Ха сүрөсү

63قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ
(Кийин элдерге Муса менен Харунду көргөзүп мындай) дешти: «Бул экөө анык сыйкырчы! Силерди жериңерден чыгарып жиберүүнү жана алгылыктуу жолуңарды (сыйкырчылыкты) жоюп жиберүүнү каалап жатат!» (Анан Фираун сыйкырчыларга айтты)
64فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ
«Бардык амалкерлигиңерди жыйнап, сапка тизилип келгиле. Бүгүн ким үстөмдүк кылса, ошол жеңишке жетет!»
65قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ
«О, Муса (дешти сыйкычылар) же сен (башта колуңдагы таягыңды) ташта же болбосо, биз биринчи таштайлы»
66قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
(Муса) айтты: «Жок, силер таштагыла!» (Ташташты эле,) капыстан жиптери жана таяктары, алардын сыйкырынан улам ага (Мусага) аракеттенгендей көрүндү
67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ
Муса ичинен бир сестенип алды
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
65Аят

Котормо — Та Ха 65

Та Ха сүрөсү Аят 65 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : «О, Муса (дешти сыйкычылар) же сен (башта колуңдагы таягыңды) ташта…

Сүрөсү Аят 65/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 63–67. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers