Suuratu Taha — Aaya 65

1. Maanaaji konngi ɗi ngonka e aaya ndee:

• "قَالُوا": ɓe wi'i. E nder aaya ndee, ko ɓe woni mbileeɓe ɓen (sahraaɓe Firawna) ɓe wi'i.
• "إِمَّا": maanaa mum ko "walla" — ɗum hollirnde cuɓal hakkunde ɗiɗi.
• "أَن تُلْقِيَ": wonnde a weddiraa (a buga) dokkaa maa.
• "أَوَّلَ مَنْ أَلْقَى": gadiiɗo mo weddiri (mo bugi).

1. Firo aaya ndee:

Mbileeɓe ɓen (sahraaɓe Firawna) ɓe noddi Muusaa (jamma jam e makko), ɓe wi'i mo: "Ko an Muusaa, suɓo gootal e ɗiɗi ɗee: wonnde a fuɗɗa e weddude dokkaa maa (leggal maa), walla menen woni gadiiɓe e weddude ko men jogii kon." Ɗum ko ɓe mbaɗi ngam hollude keɓe maɓɓe e fannu mbilewu ngun, e ngam ɓe ngoonɗin wonnde ko ɓe foolay mo. Ɓe acci mo suɓal ngal, tawa ɓe njalaani — ɗum noon ko hollirde wonnde ɓe cikki ko ɓe heɓii bawɗe mawnde, kono Alla laatii ko fooli ɓe, ɓe tawi goonga ngun ko ka Muusaa.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee waajnata:

• Alla no holliri e nder aaya ndee wonnde hay e bawɗe mawnde nde yimɓe cikkata, nde waawaa foolde goonga Alla. Ɗum ko newinaneede wonnde goonga ngun no foola kala fenaande, hay si ɓe ɓeydii heewde walla ɓe mbaɗii mbaɗe mawɗe.
• Aaya ndee no waajna wonnde teddungal e ɓernde welnde e nder yeewtere ko huunde moƴƴere: sahraaɓe ɓen noddi Muusaa e innde makko tawa ɓe njalaani, ɗum noon ko ɗum waajnata wonnde hay e ayɓe goonga ɓen no mbaawi wonde e teddungal, kono goonga ngun no foola kala.
• Aaya ndee no holliri wonnde Alla no jaɓana jeyaaɓe makko ɓen foolde ayɓe maɓɓe, hay si ayɓe ɓen ɓeydii heewde e bawɗe. Ɗum ko newinaneede wonnde Alla no e ballal jeyaaɓe makko ɓen tiiɗɓe e makko.
• Aaya ndee no waajna wonnde wuurde e goonga e tiiɗnaare e Alla ko ɗum foola kala fenaande, kadi ko ɗum addana neɗɗo teddungal e nder aduna e laakara.