Sura Ta Ha — Werset 65

Znaczenie słów:

• IMMA AN TULQIYA – „albo ty rzucisz” – chodzi o to, aby Musa (pokój z nim) pierwszy rzucił swoją laskę.
• AW IMMA AN NAKUNA AWWALA MAN ALQA – „albo my będziemy pierwszymi, którzy rzucą” – oznacza wybór, kto rozpocznie rywalizację.

Tafsir (wyjaśnienie):

Czarnoksiężnicy, którzy zostali zgromadzeni przez faraona, aby zmierzyć się z prorokiem Musą (pokój z nim), zwrócili się do niego z szacunkiem i uprzejmością, mówiąc: „O Muso, wybierz jedną z dwóch możliwości – albo ty pierwszy rzucisz to, co masz w ręce, czyli swoją laskę, albo my zaczniemy i rzucimy to, co przygotowaliśmy”. W ten sposób okazali mu respekt i pozostawili decyzję jemu, nie chcąc go uprzedzać. Było to również wyrazem ich pewności siebie, ponieważ byli przekonani o swojej sile i umiejętnościach w czarach. Jednak ich uprzejmość nie zmieniła faktu, że byli przeciwnikami prawdy, a ich celem było pokonanie proroka Bożego.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Uczy nas, że nawet w sporze i rywalizacji należy zachowywać dobre maniery i szacunek wobec drugiej strony, co pokazali czarnoksiężnicy, pozostawiając wybór Musie.
2. Werset ten ukazuje, że człowiek powinien być odważny i pewny siebie w tym, co robi, ale jednocześnie nie zapominać o kulturze osobistej.
3. Przypomina nam, że prawda zawsze zwycięża, a ci, którzy polegają na fałszu, nawet jeśli są pewni siebie, poniosą klęskę – co wydarzyło się później, gdy laska Musy połknęła ich oszustwo.
4. Zachęca do tego, aby w każdej sprawie oddawać Bogu zaufanie i nie bać się wyzwań, ponieważ On wspiera swoich wiernych sług.