Soera Taha — Vers 75

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "De hoogste rangen" (الدَّرَجَاتُ الْعُلَى): verwijst naar de verheven posities en niveaus in het Paradijs, die dicht bij Allah staan en de hoogste graden van eer en beloning zijn.

Uitleg van de vers:

En degene die naar zijn Heer komt op de Dag des Oordeels, terwijl hij gelovig is – dat wil zeggen: hij is gestorven in een staat van geloof in Allah en Zijn Eenheid – en hij heeft in het wereldse leven goede daden verricht, zoals het verrichten van de gebeden, het geven van liefdadigheid, het vasten, en andere daden van gehoorzaamheid aan Allah, dan zijn deze mensen – zij die deze grote eigenschappen bezitten – degenen voor wie de hoogste rangen en verheven posities zijn weggelegd in de Tuinen van het eeuwige verblijf. Onder deze Tuinen stromen rivieren, en zij zullen daarin voor altijd verblijven. Dit is de blijvende zegening die de beloning is van Allah voor degenen die hun ziel hebben gezuiverd van onreinheid, kwaad en afgoderij, en die alleen Allah hebben aanbeden, Hem hebben gehoorzaamd en Zijn verboden hebben vermeden. Zij ontmoeten hun Heer zonder iemand van Zijn schepping als deelgenoot in Zijn aanbidding te stellen. Deze hoge rangen betekenen nabijheid tot Allah, de Verhevene.

Een uitnodiging tot het goede:

O gelovige, dit is een groot en blijmakend nieuws! Allah, de Barmhartige, heeft de deuren van Zijn genade wijd opengezet voor degenen die in Hem geloven en goede daden verrichten. Hij heeft hen verzekerd van de hoogste posities in het Paradijs, waar geen oog heeft gezien, geen oor heeft gehoord, en wat geen menselijk hart ooit heeft kunnen bedenken. Dit is een uitnodiging aan jou om je geloof te versterken en je goede daden te vermeerderen, want elke stap die je zet in gehoorzaamheid aan Allah brengt je dichter bij deze verheven rangen. Wees niet lui of achteloos, want het Paradijs is omgeven door moeilijkheden en het Vuur is omgeven door verlangens. Grijp de kans in dit leven voordat de dood je bereikt, en wees onder degenen die hun Heer ontmoeten met een zuiver hart, zodat jij behoort tot de mensen van de hoogste rangen. Moge Allah ons en jou leiden naar Zijn tevredenheid en ons doen behoren tot de bewoners van de hoogste Tuinen.