スーラ アル・アンビヤー — 節 103

語句の解説：

• الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ（最大の恐れ）：最後のラッパ吹奏（第二のラッパ）や、地獄がその民を包み込む時の大いなる恐怖を指します。
• تَتَلَقَّاهُمُ（彼らを迎える）：天使たちが彼らを出迎え、歓迎すること。
• الْمَلَائِكَةُ（天使たち）：慈悲の天使たち。
• تُوعَدُونَ（約束されていた）：現世で約束されていた報酬や楽園のこと。

解釈：

敬虔な信仰者たちは、審判の日の最大の恐怖（最後のラッパ吹奏や地獄の火が広がる時の大いなる恐れ）によって悲しむことはありません。彼らはその恐怖から完全に守られ、安全な状態にあります。そして、天使たちが彼らを楽園の門で出迎え、祝福と歓迎の言葉をかけながらこう言います。「これがあなたがたに約束されていた日です。現世で約束されていた楽園と、アッラーからの寛大な報酬が実現する日なのです。」

この出迎えは、彼らが現世で行った信仰と善行に対する名誉と祝福であり、彼らの心を喜びと安らぎで満たします。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 信仰者の最終的な勝利と安堵：この世での困難や試練は一時的なものであり、信仰者は最終的にあらゆる恐怖から守られ、平安と喜びを得るという確信を与えてくれます。
2. 天使たちの信仰者への敬意：天使たちが自ら信仰者を出迎え、祝福の言葉をかけるという描写は、信仰者の地位がアッラーの御許でいかに高いかを示しています。これは信仰者に誇りと喜びをもたらします。
3. 約束の確実性：アッラーの約束は必ず実現します。現世での艱難辛苦に耐え、善行に励む者は、来世で必ず報われるという希望を強く抱かせます。
4. 楽園への憧れ：この御言葉は、楽園の喜びと安らぎを具体的に想像させ、信仰者が現世での欲望や誘惑に打ち勝ち、永遠の幸福を目指して努力する動機を与えます。
5. 恐怖からの解放：真の信仰者は、審判の日の恐怖から守られるという安心感を得られます。これは、日々の生活の中でアッラーを畏れ、正しい行いを続けることの大切さを教えてくれます。