Oversettelse — Tafsir
Forklaring av viktige ord og uttrykk:
- الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ: Den største redselen eller den store skrekken – dette refererer til den siste basunen og de fryktelige hendelsene på dommens dag.
- تَتَلَقَّاهُمُ: Møter dem, tar imot dem.
- يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ: Deres dag som dere fikk løfte om (i deres jordiske liv).
Tolkning av verset:
Den store redselen og skrekken på dommens dag – som vil ramme selv de store og mektige – vil ikke plage de rettroende tjenerne. De vil være trygge og fredfylte, og englene vil komme for å møte dem med glede og hyllest, og si til dem: "Dette er dagen som dere fikk løfte om i deres jordiske liv – dagen for deres ære, belønning og evige lykke." Dette verset kommer i sammenheng med beskrivelsen av den dagen da himlene vil bli rullet sammen som en skriftrull, og alle skapninger vil bli gjenoppreist på samme måte som de ble skapt første gang – nakne og barfotede. Dette er Guds løfte som aldri svikter, og Han har forpliktet seg til å gjennomføre det, for Han er allmektig og holder alltid sine løfter.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Troens trygghet: Dette verset gir de troende en dyp følelse av trygghet og indre ro, for selv på den skremmende dommens dag vil de være beskyttet mot frykt og sorg. Dette viser at sann tro er kilden til fred i både denne verden og den neste.
- Gledens budskap: Englenes møte med de troende og deres hilsen er et bevis på Guds nåde og kjærlighet til sine rettskafne tjenere. Dette inspirerer oss til å strebe etter å oppnå Guds tilfredshet i alle våre handlinger.
- Løftets sannhet: Verset minner oss om at Guds løfter er sanne og uforanderlige. Dette styrker vår tillit til Gud og oppmuntrer oss til å holde fast ved troen, selv når vi møter utfordringer i livet.
- Håpets styrke: Når vi vet at de troende vil bli møtt med ære og glede på dommens dag, fylles våre hjerter med håp og optimisme. Dette hjelper oss å overvinne vanskeligheter og fristelser i det jordiske livet, for vi vet at belønningen er stor og evig.
📜 Vers 101-105 — Sure Al-Anbiya
Oversettelse — Al-Anbiya 103
Sure Al-Anbiya Vers 103 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Den store skrekk skal ikke plage dem, og englene vil…Sure Vers 103/112 — Sure Al-Anbiya الأنبياء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Anbiya Lytt, Sure Al-Anbiya Oversettelse, Sure Al-Anbiya mp3, Sure Al-Anbiya pdf. Vers 101–105. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








