章众先知章节 103 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 不使他们忧愁最大的恐怖。众天神将欢迎他们（说）：这是你们曾受应许的日子。

众先知章 · 103/112

翻译音译 — 众先知章

لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ ۝١٠٣

🔤 Transliteration

Laa yahzunuhumul faza`ul akbaru wa tatalaq qaahumul malaaa`ikatu haazaa Yawmukumul lazee kuntum too`adoon

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

不使他们忧愁最大的恐怖。众天神将欢迎他们（说）：这是你们曾受应许的日子。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

101إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ

曾蒙我最优的待遇者，将远离火狱，

102لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ

而不闻其最微的声音，他们将永居在自己所爱好的享乐中，

103لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ

不使他们忧愁最大的恐怖。众天神将欢迎他们（说）：这是你们曾受应许的日子。

104يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ

在那日，我将天卷起犹如卷轴将书画卷起一样。起初我怎样创造万物，我要怎样使万物还原。这是我自愿应许的，我必实行它。

105وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ

我确已写在记念的《宰甫尔》中：大地必为我的善仆所继承。

众先知章章节索引

112节

MeccanRevelation

103节

章众先知章节 103 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 不使他们忧愁最大的恐怖。众天神将欢迎他们（说）：这是你们曾受应许的日子。

章节 103/112 — 众先知章 الأنبياء (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 众先知章聆听, 众先知章翻译, 众先知章 mp3, 众先知章 pdf. 节 101–105. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 众先知章 — 节 103