Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma’nolari:
- الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ: eng buyuk qo‘rquv, ya’ni oxirgi nafxa (sur) va qiyomatdagi dahshatli holatlar.
- تَتَلَقَّاهُمُ: ularni kutib oladi, yuzlanadi (muborakbod qilish uchun).
Tafsir:
Qiyomat kunida solih bandalarga eng katta qo‘rquv ham yetmaydi. O‘sha ulkan dahshat — oxirgi sur va qiyomatning og‘ir holatlari — ularning qalbiga g‘am-g‘ussa solmaydi. Chunki ular Allohning va’diga ishonib, dunyoda solih amallar qilgan edilar. Ular jannatga kirish oldidan farishtalar tomonidan xushxabar va tabrik bilan kutib olinadi. Farishtalar ularga: “Mana, bu sizga va’da qilingan kun — siz dunyoda va’da qilingan jannat va ajr-mukofot kunidir”, deyishadi. Bu ular uchun quvonch va saodat kuni bo‘lib, qo‘rquv va xavfdan butunlay xoli bo‘ladi.
Foydalar:
- Bu oyat mo‘minlarga qiyomatda Allohning himoyasi va rahmati ostida bo‘lishlarini, eng katta qo‘rquvdan ham omon qolishlarini bashorat qiladi. Bu ularning qalbiga tinchlik va ishonch bag‘ishlaydi.
- Farishtalarning mo‘minlarni tabriklashi — ularning dunyodagi sabr va taqvosi uchun berilgan ulug‘ mukofot ekanini ko‘rsatadi. Bu mo‘minlarni to‘g‘ri yo‘lda davom etishga undaydi.
- Allohning va’dasi haq ekani va U zot va’dasidan hech qachon qaytmasligi — bandalarni Uning rahmatiga umid qilishga va gunohlardan qochishga chorlaydi.
📜 Oyat 101-105 — Anbiyo surasi
Tarjima — Anbiyo 103
Anbiyo surasi Oyat 103 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларни буюк даҳшат ғами босмас. Уларни фаришталар: «Бу сизларга ваъда…Sura Oyat 103/112 — Anbiyo surasi الأنبياء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Anbiyo surasi Tingla, Anbiyo surasi Tarjima, Anbiyo surasi mp3, Anbiyo surasi pdf. Oyat 101–105. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








