Аль-Анбия сүресі — Аят 105

1. Сөздердің мағынасы:

• الزَّبُورِ (әз-Зәбүр): Дәуіт пайғамбарға түсірілген кітап, сондай-ақ жалпы Аллаһ түсірген кітаптарды да қамтиды.
• الذِّكْرِ (әз-Зікір): Лаухүл-Махфуз (сақталған тақта), яғни Аллаһтың барлық тағдырды жазып қойған кітабы.
• يَرِثُهَا (йәрисүһә): Оған иелік етеді, мұрагер болады деген мағынада.
• عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ (ғибәдиәс-сәлихун): Менің ізгі құлдарым — Аллаһтың бұйрықтарын орындап, тыйғандарынан тыйылған, ізгі амалдар жасайтын пенделер.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта өзінің мәңгілік шешімін хабарлайды: Ол Лаухүл-Махфузда тағдырды жазып қойғаннан кейін, өзі түсірген кітаптарда — соның ішінде Дәуіт пайғамбарға берілген Зәбүрде де — мынаны бекітіп жазды: жер бетіне Аллаһтың ізгі құлдары мұрагер болады. Бұл ізгі құлдар — Аллаһтың әмірлерін мүлтіксіз орындап, тыйғандарынан бойын тартқан, ізгілік пен тақуалық жолында тұрақты болған пенделер. Олар — Мұхаммед пайғамбардың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) үмметі. Аллаһ оларға кәпірлердің жерлерін ашуға және ақыретте жәннатқа кіруге уәде берді. Бұл — Аллаһтың ізгі құлдарына деген мәңгілік уәдесі, ол ешқашан бұзылмайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ Тағала ізгі құлдарына әрқашан жеңіс пен мұрагерлік уәде етеді — бұл мүміндерге үлкен үміт пен сенім береді.
• Ізгілік пен тақуалық — жер бетінде де, ақыретте де жеңіске жетудің кілті. Кім Аллаһқа шын беріліп, ізгі амалдар жасаса, ол Аллаһтың уәдесіне ие болады.
• Бұл аят — Ислам үмметінің ардақтылығын көрсетеді: Аллаһ оларды «ізгі құлдарым» деп атап, оларға жер мен жәннатты мұра етіп беруді уәде етті.
• Қиындықтар мен қысымшылық кезінде мүміндер осы уәдені еске алып, сабыр етуі керек — Аллаһтың уәдесі сөзсіз орындалады.
• Бұл аят бізді ізгі амалдарға, тақуалыққа және Аллаһтың разылығын іздеуге шақырады, өйткені нағыз жеңіс — Аллаһтың разылығы мен жәннат.