سورت انبياء — آیت 68

د معناوو بيان:

• حَرِّقُوهُ: په اور وسوځوئ.
• وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ: خپلو معبودانو (بتانو) ته مرسته ورسوئ.
• إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ: که تاسو (د بتانو د مرستې) اراده لرئ.

د آيت تفسير:

کله چې د حضرت ابراهيم عليه السلام په وړاندې د قوم حجتونه باطله شول او هغوى د هغه له منطق او دليل سره مقابله ونشو کولى، نو د ظلم او زور له لارې يې غچ واخيست. هغوى يو بل ته وويل: "دا (ابراهيم) په اور کې وسوځوئ او خپلو معبودانو ته مرسته ورسوئ، که تاسو واقعاً د خپلو بتانو د دفاع او مرستې اراده لرئ." دوى غوښتل چې په دې سخت عمل سره خپل بتان او د خپل ځان شان وساتي، ځکه چې ابراهيم عليه السلام د هغوى بتان مات کړي وو. دوى د حجت له بند څخه د وتلو وروسته يوازې د ځواک او ظلم وسيله وکاروله، خو الله تعالی خپل نبي ته مرسته وکړه او اور يې د هغه پر وړاندې یخ او سلامتي وګرځاوه.

فايدې:

1. کله چې د حق پلويان له دليل او منطق سره مخالفين له ماتې سره مخ کړي، نو ظالمان اکثره د زور او ظلم لارې ته مخه کوي؛ خو مومن بايد په الله باندې توکل وکړي، ځکه چې الله د خپلو بندګانو مدافع دی.
2. د بتانو او معبودانو دفاع، که څه هم په سختو وسيلو وشي، بې ارزښته ده؛ ځکه چې دا بې روحه او بې اختياره شيان دي، او يواځې الله جل جلاله د مرستې وړ دی.
3. دا آيت د مومنانو لپاره د صبر او استقامت درس دی، چې په سختو آزموينو کې بايد له الله څخه مرسته وغواړي، ځکه چې الله کولای شي د دښمنانو ټول مکرونه شنډ کړي.
4. د نبي کريم ﷺ پيروان بايد پوه شي چې د حق په لاره کې ستونزې او تکليفونه راتلای شي، خو برياليتوب تل د مومنانو ملګری وي، لکه څنګه چې الله د ابراهيم عليه السلام په قصه کې وښودله.