Al-Anbiya · 78/112
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Anbiya
وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ ۝٧٨
Wa Daawooda wa Sulaimaana iz yahkumaani fil harsi iz nafashat feehi ghanamul qawmi wa kunnaa lihukmihim shaahideen
📖 E Fulfulde
E Daawuuda e Sulaymaana tuma nde ɓe ñaawaynoo fii ngesa mban tuma nde bonnunoo e nder mabba dammi yimɓe ɓen Men woni seediiɓe ñaawoore maɓɓe nden

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude faamtere:
  • "Al-Harthi": ko ngesa maa ndema maa leɗɗe ɓiɓɓe.
  • "Nafashat": nde durooɓe naatira e ngesa jemma, tawa alaa ngardiiɗo, ɓe ñaama koo ko woni kon.
  • "Ghanamu": durooɓe.
  • "Shaahidiin": tawaaɓe, annduɓe koo fof, huunde suuɗaaki Men.
  1. Firoore ndee:

Anndin ɓiɗɗo nelaaɗo, daartol Daawuuda e ɓiyiiko Sulaymaana, nde ɓe ñaawannoo e fiyaaku ngesa. Yimɓe ɗiɗo ngaddi wakilaaku: gooto ina jogii durooɓe, ɗi naati e ngesa goɗɗo jemma, ɗi bonni ndema nden. Daawuuda ñaawi wonde durooɓe ɗin wonata ko jeyaaɗo ngesa nden, sabu ɗi bonni ndema makko nden, tawi coggu mum en fof foti. Sulaymaana kadi tawtoraama ñaawoore nden. Menen Men tawanoo ñaawoore maɓɓe nden, huunde suuɗaaki Men.

  1. Nafaaji ɗi ndaarde ndee addanta:
  • No seedantee wonde Alla ina anndi koo fof, hay huunde suuɗaaki Mo, ndeen woni ko hoolnii e ñaawoore nunɗunde.
  • No janngina wonde ñaawoore nunɗunde ina foti wonde e ɓernde, e hakkilantaaku, e tawtoreede seedeeji.
  • No hollira wonde Alla ina jaɓi tawtoreede ɓiɓɓe mum e nder ñaawoore, hono no Daawuuda e Sulaymaana mbaɗiri.
  • No newna wonde Alla ina reena ñaawooɓe nunɗuɓe, ina wonndi e maɓɓe, ina seedtoo golle maɓɓe.
  • No ɓeydira yiɗde e nder ɓerɗe yimɓe wonde Qur’aana ina waaja e nunɗal, e goonga, e barke ñaawoore Alla.


📜 Aaya 76-80 — Suuratu Al-Anbiya

76وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
E Nuuhu tuma nde o noddunoo ko adii, Men jaabinani mo kanko e ɓeynguure makko nden immorde e saɗteende mawnde nden
77وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ
Men walli mo immorde e ɓen yimɓe fennuɓe Aayeeje Amen ɗen. Pellet, kamɓe ɓe laatino yimɓe bonɓe, Men yooli ɓe, ɓe fow maɓɓe
78وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ
E Daawuuda e Sulaymaana tuma nde ɓe ñaawaynoo fii ngesa mban tuma nde bonnunoo e nder mabba dammi yimɓe ɓen Men woni seediiɓe ñaawoore maɓɓe nden
79فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ ۚ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَاعِلِينَ
Men Faamini nde Sulaymaana [ñaawoore nden] gooto-kala e maɓɓe Men Okki Ñeeñel e Ganndal Men elti wonndude e Daawuuda pelle ɗen hiɗe subhinoo e colli ɗin kadi, Men laatike golluɓe
80وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّن بَأْسِكُمْ ۖ فَهَلْ أَنتُمْ شَاكِرُونَ
Men Anndini [Daawuuda] moƴƴinngol mekeñaaji fii mo’on, fii yo ɗi reenu on immorde e hare mo’on. Taw si onon ko on jarnooɓe
Al-AnbiyaListu Alkur'aana
112Aaya
MeccanRevelation
78Aaya

Jaaɓtinde — Al-Anbiya 78

Suuratu Al-Anbiya Aaya 78 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : E Daawuuda e Sulaymaana tuma nde ɓe ñaawaynoo fii ngesa…

Suuratu Aaya 78/112 — Suuratu Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Anbiya Nanu, Suuratu Al-Anbiya Jaaɓtinde, Suuratu Al-Anbiya mp3, Suuratu Al-Anbiya pdf. Aaya 76–80. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers