Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- حَرْث: کھیتی، کھیت یا باغ جس میں کھڑی فصل ہو۔
- نَفَشَتْ: رات کے وقت بکریوں کا بغیر چرواہے کے پھیل کر کھیت کو چر لینا۔
- شَاهِدِينَ: حاضر اور نگران، یعنی ہم ان کے فیصلے کو جانتے اور دیکھتے تھے۔
تفسیر:
اے نبی! آپ اس وقت کو یاد کریں جب اللہ کے نیک بندے حضرت داؤد اور ان کے صاحبزادے حضرت سلیمان علیہما السلام نے ایک مقدمے کا فیصلہ کیا۔ معاملہ یہ تھا کہ کچھ لوگوں کی بکریاں رات کے وقت ایک شخص کے کھیت میں گھس گئیں اور اس کی پوری فصل چٹ کر گئیں۔ کھیت کا مالک اور بکریوں کا مالک اپنا جھگڑا لے کر دونوں نبیوں کے پاس آئے۔ حضرت داؤد علیہ السلام نے فیصلہ دیا کہ بکریاں اس کھیت کے مالک کو دے دی جائیں، کیونکہ اس نے فصل کا نقصان اٹھایا ہے۔ یہ فیصلہ اس وقت کے حالات کے مطابق تھا۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ہم ان دونوں کے فیصلے کے وقت حاضر تھے اور ہمیں ان کے فیصلے کی کوئی بات پوشیدہ نہ تھی۔ ہم اپنے بندوں کے احوال سے بخوبی واقف ہیں اور ان کے اعمال کا حساب رکھتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
یہ واقعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ انصاف کرنا اللہ کے پسندیدہ بندوں کی صفت ہے۔ حضرت داؤد اور سلیمان علیہما السلام جیسے عظیم نبی بھی لوگوں کے جھگڑے سنتے اور انصاف کرتے تھے۔ ہمیں بھی چاہیے کہ اپنے معاملات میں عدل و انصاف کو ہمیشہ پیش نظر رکھیں، چاہے معاملہ چھوٹا ہو یا بڑا۔ اللہ تعالیٰ ہر چیز کا مشاہدہ کر رہا ہے، اس لیے ہمیں کبھی ظلم نہیں کرنا چاہیے اور نہ ہی کسی کے حق کو غصب کرنا چاہیے۔ یہ بھی یاد رکھیں کہ اللہ اپنے نیک بندوں کی مدد کرتا ہے اور انہیں حکمت و علم عطا فرماتا ہے، جیسا کہ اس نے داؤد اور سلیمان علیہما السلام کو عطا کیا تھا۔
📜 آیت 76-80 — سورہ انبیاء
ترجمہ — انبیاء 78
سورہ انبیاء آیت 78 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور داؤد اور سلیمان (کا حال بھی سن لو کہ)…سورہ آیت 78/112 — سورہ انبیاء الأنبياء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ انبیاء سنیں, سورہ انبیاء ترجمہ, سورہ انبیاء mp3, سورہ انبیاء pdf. آیت 76–80. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Friday, October 2, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


