Сура Аль-Анбия — Аят 78

Значения слов:

• الْحَرْث — посевы, засеянное поле или виноградник.
• نَفَشَتْ — вышли ночью без пастуха и рассеялись по полю, вытаптывая и поедая посевы.
• شَاهِدِينَ — знающими, наблюдающими; ничего не скрыто от Нас.

Толкование аята:

О, Пророк! Вспомни с благодарностью и назиданием историю двух великих пророков Аллаха — Давуда и его сына Сулеймана, мир им обоим. Это было тогда, когда они выносили судебное решение по делу о потраве посевов. Случилось так, что овцы одних людей ночью, без присмотра пастуха, забрели на поле других людей и полностью уничтожили урожай. Обе стороны пришли к Давуду, чтобы он рассудил их по справедливости.

Давуд, мир ему, вынес решение: поскольку овцы уничтожили посевы, владелец поля получает этих овец в качестве возмещения ущерба — ведь стоимость потравленного урожая равнялась стоимости стада. Это было мудрое и справедливое решение, соответствовавшее законам того времени.

А его сын Сулейман, который был рядом и также участвовал в разбирательстве, предложил более мягкое и дальновидное решение: пусть владелец поля воспользуется молоком, шерстью и приплодом овец, пока хозяин овец восстановит поле и вернёт его в прежнее состояние, после чего овцы возвращаются к своему хозяину. Однако в этом аяте Аллах упоминает их обоих как судей, и оба решения были верными для своего времени, но Аллах отметил прозорливость Сулеймана в другом месте Корана.

Аллах говорит: «Мы были свидетелями их суда» — то есть ни одно из их решений не было скрыто от Всевышнего, и Он одобрил их обоих, но особо отметил понимание Сулеймана. Это показывает нам, насколько важна справедливость в Исламе — даже пророки, самые лучшие из творений, прикладывали все усилия, чтобы вынести правильное решение, и Аллах наблюдал за ними и направлял их.

Уроки и наставления:

Этот аят учит нас тому, что Аллах — Справедливый Судья, Который видит и знает всё, что происходит между людьми. Он никогда не оставляет без внимания ни одно дело, будь оно великим или малым. Поэтому, дорогой брат или сестра, когда ты сталкиваешься с каким-либо спором или разногласием, помни: Аллах видит тебя и знает твои намерения. Стремись к справедливости так же, как стремились к ней пророки Давуд и Сулейман, и будь уверен, что Всевышний воздаст тебе за это благом в этой жизни и в Вечной.

Также этот аят показывает нам величие знания и мудрости: Сулейман, будучи молодым, предложил решение, которое было более милосердным и учитывало интересы обеих сторон. Это напоминает нам о том, что в Исламе всегда есть место для размышлений, поиска наилучших путей решения и проявления мудрости, особенно когда речь идёт о примирении людей и восстановлении справедливости. Пусть Аллах сделает нас из числа тех, кто стремится к справедливости и мудрости во всех своих делах!