Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَنَصَرْنَاهُ: أي: حفظناه ونجّيناه ومنعنا عنه أذاهم.
- مِنَ الْقَوْمِ: أي: من كيدهم ومكرهم وشرّهم.
- قَوْمَ سَوْءٍ: أي: أهل شرٍّ وفسادٍ وخبثٍ.
- فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ: أي: فأهلكناهم جميعاً بالغرق، فلم ينجُ منهم أحد.
التفسير:
يُخبرنا الله تعالى في هذه الآية الكريمة عن نبيه نوحٍ عليه السلام، وكيف أتمّ نعمته عليه، فلم يكتفِ بأن أنجاه هو ومن آمن معه في السفينة، بل نصره أيضاً على قومه الذين كذّبوا بآياته، وحفظه من كيدهم ومكرهم، فلم يصلوا إليه بسوءٍ قط.
وقد بيّن الله تعالى السبب في استحقاقهم لهذا العذاب العظيم، فقال: "إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ" أي: كانوا قوماً فاسدين في عقائدهم وأخلاقهم، جمعوا بين أمرين مهلكين: تكذيب الحقّ الذي جاءهم به نوحٌ عليه السلام، والانهماك في الشرّ والفساد والطغيان. وهذان الأمران إذا اجتمعا في قومٍ، استحقّوا هلاك الله وعقابه.
ثم بيّن الله تعالى عاقبتهم المحتومة: "فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ" أي: فأهلكناهم جميعاً بالغرق، فلم يُبقِ الله منهم أحداً، ولم تنفعهم قوّتهم ولا عددهم ولا جاههم، إذ جاءهم أمر الله بالطوفان، فغرقوا جميعاً في اليمّ، ونجّى الله نوحاً والمؤمنين معه.
الدعوة والعبرة:
إن في هذه الآية الكريمة عبرةً عظيمة لكل من يتأمّلها: أن الله تعالى لا يخذل أولياءه، وأنه ناصرٌ لعباده المؤمنين مهما عظُمت قوّة أعدائهم، فما نصر الله نوحاً عليه السلام إلا بعد صبرٍ طويلٍ ودعوةٍ مستمرةٍ ألف سنةٍ إلا خمسين عاماً. فلتكن هذه القصة نوراً يهتدي به المؤمنون، وليعلموا أن العاقبة للمتقين، وأن النصر مع الصبر، وأن الفرج مع الكرب، وأن مع العسر يسراً. فالله تعالى حيٌّ لا يموت، وناصره قريبٌ من عباده المؤمنين، يدفع عنهم كيد الكائدين، ومكر الماكرين، ويُهلك الظالمين أجمعين.
📜 Аят 75-79 — Аль-Анбия
Перевод — Аль-Анбия 77
Сура Аль-Анбия Аят 77 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Мы помогли ему против народа, Который ложными знаменья Наши счел,…Сура Аят 77/112 — Аль-Анбия الأنبياء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Анбия Слушать, Аль-Анбия Перевод, Аль-Анбия mp3, Аль-Анбия pdf. Аят 75–79. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










