Сура Аль-Хаджж — Аят 62

Значения слов, требующих разъяснения:

• аль-Хакк (الحق) — Истина, реально существующий, чьё бытие обязательно и неизменно; тот, кому по праву принадлежит божественность и поклонение.
• аль-Батыль (الباطل) — Ложь, нечто не имеющее основы, бесполезное и безвредное, исчезающее и тщетное.
• аль-Алий (العلي) — Возвышенный, превосходящий всё Своими качествами, сущностью и могуществом.
• аль-Кабир (الكبير) — Великий, обладающий высочайшим величием, совершенством и славой, превыше всего сущего.

Толкование аята:

Это упоминание о совершенном могуществе Аллаха, Который сменяет ночь днём и день ночью, выводит живое из мёртвого и мёртвое из живого, — всё это является доказательством того, что Аллах — единственная Истина, достойная поклонения. Он — Тот, Чьё существование обязательно, Чьё слово — истина, Чьё обещание — истина, и Чья помощь верующим — истина. Его религия — истина, и Его путь — истина. Всё, что исходит от Него, — истина, и к Нему возвращается всё.

А то, чему поклоняются многобожники помимо Него, — изваяния, идолы и ложные божества, — является ложью, не имеющей никакой основы. Они не приносят ни пользы, ни вреда, не слышат и не отвечают. Они — творения, которые не владеют для самих себя ни пользой, ни вредом, ни смертью, ни жизнью, ни воскресением. Как же можно поклоняться им наравне с Творцом небес и земли?!

И Аллах — Возвышенный, превосходящий Свои творения Своей сущностью, Своим могуществом и Своей властью. Он превыше всякого подобия, сходства и равных Себе. Он — Великий, Которому принадлежит величие, гордость и совершенство. Он превыше того, чтобы иметь сотоварища или подобного Себе. Его величию нет предела, Его могуществу нет границ, и Его знанию нет конца.

Призыв к размышлению и наставление:

О, верующий! Задумайся над величием этого аята: вся вселенная — от мельчайшей частицы до величайших галактик — свидетельствует о том, что Аллах — Истина, а всё, чему поклоняются помимо Него, — ложь. Сердце человека, познавшего эту истину, наполняется покоем и уверенностью. Оно освобождается от страха перед творениями и от надежды на них, ибо знает, что нет истинного Властелина, кроме Аллаха.

Когда ты осознаешь, что Аллах — Возвышенный и Великий, ты поймёшь, что любая проблема, с которой ты сталкиваешься, — мала перед Его могуществом, и любая нужда, которую ты имеешь, — легка для Его щедрости. Обратись же к Нему с искренним сердцем, возложи на Него свои дела, и ты обретёшь величие, которое не сравнится ни с каким земным могуществом. Ибо тот, кто опирается на Истину, никогда не потерпит крах, а тот, кто опирается на ложь, непременно будет разочарован.